WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009052779) MODUL ZUM ANORDNEN IN EINEM KRAFTFAHRZEUG UND AUFNAHMEVORRICHTUNG FÜR EIN SOLCHES MODUL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/052779    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2008/001617
Veröffentlichungsdatum: 30.04.2009 Internationales Anmeldedatum: 30.09.2008
IPC:
H01M 2/10 (2006.01), H01M 8/24 (2006.01)
Anmelder: ENERDAY GMBH [DE/DE]; Kraillinger Strasse 5, 82131 Stockdorf (DE) (For All Designated States Except US).
PFALZGRAF, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SÜSSL, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER VON KRALIK, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHÄTZLER, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BEDENBECKER, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BLEEKER, Beate [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KHELIFA, Noureddine [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PFALZGRAF, Manfred; (DE).
SÜSSL, Michael; (DE).
MÜLLER VON KRALIK, Stephan; (DE).
SCHÄTZLER, Walter; (DE).
BEDENBECKER, Markus; (DE).
BLEEKER, Beate; (DE).
KHELIFA, Noureddine; (DE).
SCHMIDT, Uwe; (DE)
Vertreter: SCHUMACHER & WILLSAU; Nymphenburger Strasse 42, 80335 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 051 309.9 26.10.2007 DE
Titel (DE) MODUL ZUM ANORDNEN IN EINEM KRAFTFAHRZEUG UND AUFNAHMEVORRICHTUNG FÜR EIN SOLCHES MODUL
(EN) MODULE FOR ARRANGING IN A MOTOR VEHICLE AND RECEIVING DEVICE FOR SAID TYPE OF MODULE
(FR) MODULE À PLACER DANS UN VÉHICULE À MOTEUR ET DISPOSITIF DE RÉCEPTION POUR UN TEL MODULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Modul (14, 30) zum Anordnen in einem Kraftfahrzeug (12), mit mindestens einem Griff (44, 46) zum Transportieren des Moduls (14, 30), wobei der mindestens eine Griff schwenkbar ist und durch das Schwenken ein Verriegelungsmechanismus (48) betätigt wird, mittels dessen das Modul (14, 30) mit einer Aufnahmevorrichtung (10) koppelbar ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Aufnahmevorrichtung (10).
(EN)The invention relates to a module (14, 30) for arranging in a motor vehicle (12), comprising at least one handle (44, 46) for transporting said module (14, 30). The at least one handle can be pivoted and due to said pivoting, a locking mechanism (48) is activated that allows the module (14, 30) to be coupled to the receiving device (10). The invention also relates to a receiving device (10).
(FR)L'invention concerne un module (14, 30) à placer dans un véhicule à moteur (12), lequel module est muni d'au moins une poignée (44, 46) permettant le transport dudit module (14, 30), ladite au moins une poignée pouvant pivoter et son pivotement actionnant un mécanisme de verrouillage (48), au moyen duquel le module (14, 30) peut être accouplé à un dispositif de réception (10). L'invention concerne également un dispositif de réception (10).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)