WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009050255) PULVERFÖRMIGES ZUSATZMITTEL UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/050255    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/064020
Veröffentlichungsdatum: 23.04.2009 Internationales Anmeldedatum: 17.10.2008
IPC:
C04B 40/00 (2006.01)
Anmelder: SIKA TECHNOLOGY AG [CH/CH]; Zugerstrasse 50 CH-6340 Baar (CH) (For All Designated States Except US).
MÄDER, Urs [CH/CH]; (CH) (For US Only).
BLANK, Norman [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: MÄDER, Urs; (CH).
BLANK, Norman; (CH)
Prioritätsdaten:
07118886.6 19.10.2007 EP
Titel (DE) PULVERFÖRMIGES ZUSATZMITTEL UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) POWDERED ADDITIVE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) ADDITIF PULVÉRULENT ET SON PROCÉDÉ DE PRÉPARATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem pulverförmigen Zusatzmittel (1) insbesondere für hydraulische Bindemittel, weisen die pulverförmigen Teilchen (1) des Zusatzmittels eine innere Schicht (2) und eine äussere Schicht (3) aus einem Material auf, das als Zusatzmittel wirkt.
(EN)The invention relates to a powdered additive (1) particularly for hydraulic binding agents, the powdered particles (1) of the additive comprising an inner layer (2) and an outer layer (3) made of a material acting as an additive.
(FR)L'invention se rapporte à un additif pulvérulent (1) destiné notamment à des liants hydrauliques dans lequel les particules de poudre (1) de l'additif présentent une couche interne (2) et une couche externe (3) de matériau agissant comme un additif.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)