WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009050001) BREMSBACKE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/050001    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/062686
Veröffentlichungsdatum: 23.04.2009 Internationales Anmeldedatum: 23.09.2008
IPC:
F16D 66/00 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt/M (DE) (For All Designated States Except US).
BAKKER, SVEN [DE/DE]; (DE) (For US Only).
REUTER, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THIENEMANN, Henning [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BAKKER, SVEN; (DE).
REUTER, Manfred; (DE).
THIENEMANN, Henning; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt/M (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 048 808.6 10.10.2007 DE
10 2008 032 818.9 11.07.2008 DE
Titel (DE) BREMSBACKE
(EN) BRAKE SHOE
(FR) MÂCHOIRE DE FREIN
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Bremsbacke (1) für ein Bremssystem, die eine Rückenplatte (10) mit einem daran befestigten Reibbelag (5) aufweist und mit einem im Bereich des Reibbelags (5) angebrachten Mittel zur Verschleißerfassung. Zur Erfassung des am Reibbelag (5) vorliegenden Verschleißzustandes und/oder zur Identifizierung der Bremsbacke (1) ist ein passiver Transponder (2) vorgesehen, der mittels einer drahtlosen Übertagungstechnik, vorzugsweise mit RFID (Radio-Frequency-Identification)-Technik kommuniziert.
(EN)The invention relates to a brake shoe (1) for a braking system, having a backplate (10) comprising a friction pad (5) attached thereto, and comprising a means for the detection of wear attached in the region of the friction pad (5). In order to detect wear conditions present on the friction pad (5) and/or for the identification of the brake shoe (1), the invention provides a passive transponder (2), which communicates by means of wireless transmission technology, preferably using RFID (radio frequency identification) technology.
(FR)L'invention concerne une mâchoire de frein (1) d'un système de freinage, comportant une plaquette arrière (10) sur laquelle est fixée une garniture de friction (5) dans la zone de laquelle est disposé un moyen de saisie d'usure. Pour saisir l'état d'usure de la garniture de friction (5) et/ou pour identifier la mâchoire de frein (1), un transpondeur (2) passif communique par transmission sans fil, de préférence par la technique RFID (identification par radiofréquence).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)