WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009046750) SOCKEL FÜR EINE ENTLADUNGSLAMPE UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SOCKELS FÜR EINE ENTLADUNGSLAMPE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/046750    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2007/060436
Veröffentlichungsdatum: 16.04.2009 Internationales Anmeldedatum: 02.10.2007
IPC:
H01J 5/58 (2006.01), H01J 61/52 (2006.01)
Anmelder: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1, 81543 München (DE) (For All Designated States Except US).
GROTHMANN, Knut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GROTHMANN, Knut; (DE)
Vertreter: RAISER, Franz; c/o OSRAM GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) SOCKEL FÜR EINE ENTLADUNGSLAMPE UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES SOCKELS FÜR EINE ENTLADUNGSLAMPE
(EN) BASE FOR A DISCHARGE LAMP AND METHOD FOR PRODUCING A BASE FOR A DISCHARGE LAMP
(FR) CULOT DE LAMPE À DÉCHARGE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CULOT DE LAMPE À DÉCHARGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Sockel für eine Entladungslampe (10), welcher eine Stromzuführung (26) zu einem Entladungsgefäße zumindest bereichsweise umgibt, wobei eine Sockelhülse (24) von der Stromzuführung (26) zumindest bereichsweise beabstandet ist, und wobei in einem Zwischenraum (44) zwischen der Sockelhülse (24), einem axialen Endbereich (18) des Entladungsgefäßes und der Stromzuführung (26) ein bei Raumtemperatur nicht gasförmiges Wärmeleitmaterial (46) eingebracht ist. Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zum Herstellen eines Sockels (22) für eine Entladungslampe (10), folgende Schritte umfassend; a) zumindest bereichsweises Umgeben einer Stromzuführung (26) zu einem Entladungsgefäß mit einer Sockelhülse (24); b) Einbringen eines bei Raumtemperatur nicht gasförmigen Wärmeleitmaterials (46) in einen Zwischenraum (44) zwischen der Sockelhülse (24) und der Stromzuführung (26); und Verschließen des Zwischenraums (44) nach außen.
(EN)The invention relates to a base for a discharge lamp (10) that at least regionally surrounds a power supply (26) to a discharge vessel, wherein a base shell (24) is located at a distance from the power supply (26), at least regionally, and wherein a heat-conducting material (46) is inserted into an intermediate chamber (44) between the base shell (24), an axial end region (18) of the discharge vessel, and the power supply (26). The invention further relates to a method for producing a base (22) for a discharge lamp (10) comprising the following steps: a) at least regionally surrounding a power supply (26) to a discharge vessel with a base shell (24); b) inserting a heat-conducting material (46) that is not gaseous at room temperature into an intermediate chamber (44) between the base shell (24) and the power supply (26); and sealing the intermediate chamber (44) to the outside.
(FR)La présente invention concerne un culot pour une lampe à décharge (10), lequel culot entoure au moins partiellement une arrivée de courant (26) pour une enceinte à décharge. Une douille (24) est au moins partiellement éloignée de l'arrivée de courant (26). Une matière thermoconductrice (46) ne se trouvant pas à l'état gazeux à température ambiante est introduite dans un espace intermédiaire (44) situé entre la douille (24), une région d'extrémité axiale (18) de l'enceinte à décharge et l'arrivée de courant (26). L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un culot (22) pour une lampe à décharge (10), lequel procédé comprend les étapes qui consistent a) à entourer au moins partiellement une arrivée de courant (26) pour une enceinte à décharge avec une douille (24), b) à introduire une matière thermoconductrice (46) ne se trouvant pas à l'état gazeux à température ambiante dans un espace intermédiaire (44) situé entre la douille (24) et l'arrivée de courant (26), puis à sceller l'espace intermédiaire (44) de l'extérieur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)