WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009043777) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LEICHTBLECHS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/043777    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/062783
Veröffentlichungsdatum: 09.04.2009 Internationales Anmeldedatum: 24.09.2008
IPC:
B32B 5/20 (2006.01), B32B 27/34 (2006.01), B32B 15/08 (2006.01), B29C 44/32 (2006.01), B32B 15/18 (2006.01), B32B 15/20 (2006.01), B32B 37/15 (2006.01)
Anmelder: ThyssenKrupp Steel Europe AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Str. 100 47166 Duisburg (DE) (For All Designated States Except US).
BÖGER, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLAUKE, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEINSCHMIDT, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FILTHAUT, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROGNER, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
THÖLE, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BÖGER, Thorsten; (DE).
KLAUKE, Peter; (DE).
KLEINSCHMIDT, Oliver; (DE).
FILTHAUT, Christoph; (DE).
ROGNER, Ingo; (DE).
THÖLE, Oliver; (DE)
Vertreter: COHAUSZ & FLORACK; Bleichstrasse 14 40211 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 046 226.5 26.09.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES LEICHTBLECHS
(EN) METHOD FOR PRODUCTION OF THIN SHEET METAL
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UNE TÔLE LÉGÈRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verbundbauteil aufweisend mindestens ein erstes und ein zweites Metallblech mit mindestens einer zwischen dem ersten und dem zweiten Metallblech angeordneten Schicht aus einem Polymer sowie ein Verfahren zur Herstellung eines entsprechenden Verbundbauteil sowie dessen Verwendung. Die Aufgabe, ein in Bezug auf sein Gewicht optimiertes Verbundbauteil vorzuschlagen, welches gleichzeitig einfach herstellbar ist, wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Polymerschicht mindestens eine Polymerschaumschicht (4) aus einem thermoplastischen Polymer aufweist, wobei die Polymerschaumschicht (4) Gasblasen mit einem Volumenanteil von 1 % bis 80 %, insbesondere 5 % bis 70 % aufweist.
(EN)The invention relates to a composite component having at least one first and one second sheet metal plate with at least one layer of a polymer arranged between the first and the second sheet metal plates and also a method for production of a corresponding composite component, and also the use thereof. The problem of specifying a composite component optimized with respect to the weight thereof, and which is at the same time simple to manufacture, is solved according to the invention in that the polymer layer has at least one foamed polymer layer (4) of a thermoplastic polymer, wherein the foamed polymer layer (4) has gas bubbles with a volume percentage of 1% to 80%, in particular 5% to 70%.
(FR)L'invention concerne un composant composite comprenant au moins une première et une seconde tôle métallique avec au moins une couche d'un polymère disposée entre la première et la seconde tôle. L'invention concerne en outre un procédé de production d'un composant composite correspondant ainsi que son utilisation. L'invention a pour but d'obtenir un composant composite optimisé en ce qui concerne son poids et qui soit, en même temps, simple à produire. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que la couche de polymère comprend au moins une couche de mousse polymère (4) formée d'un polymère thermoplastique, et en ce que la couche de mousse polymère (4) présente des bulles de gaz dans une proportion en volume de 1% à 80%, en particulier de 5% à 70%.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)