WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009043753) VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON AROMATISCHEN KOHLENWASSERSTOFFEN AUS EINEM KOHLENWASSERSTOFFGEMISCH
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/043753    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/062618
Veröffentlichungsdatum: 09.04.2009 Internationales Anmeldedatum: 22.09.2008
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    28.07.2009    
IPC:
B01D 3/40 (2006.01), B01D 11/04 (2006.01), C07C 7/10 (2006.01), C07C 15/04 (2006.01), C07C 15/06 (2006.01), C07C 15/073 (2006.01), C07C 15/08 (2006.01)
Anmelder: BASF SE [DE/DE]; . 67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
STABEL, Uwe [--/DE]; (DE) (For US Only).
DECKERT, Petra [--/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STABEL, Uwe; (DE).
DECKERT, Petra; (DE)
Vertreter: ISENBRUCK, Günter; Isenbruck Bösl Hörschler Wichmann LLP Patentanwälte EASTSITE ONE Seckenheimer Landstrasse 4 68163 Mannheim (DE)
Prioritätsdaten:
07117510.3 28.09.2007 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON AROMATISCHEN KOHLENWASSERSTOFFEN AUS EINEM KOHLENWASSERSTOFFGEMISCH
(EN) METHOD FOR OBTAINING AROMATIC HYDROCARBONS FROM A HYDROCARBON MIXTURE
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'HYDROCARBURES AROMATIQUES À PARTIR D'UN MÉLANGE D'HYDROCARBURES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung von aromatischen Kohlenwasserstoffen, ausgewählt aus Benzol, Toluol, XyIoI und Ethylbenzol deren Gemischen, aus einem Kohlenwasserstoffgemisch, welches daneben nicht aromatische Kohlenwasserstoffe und Schwersieder enthält, mit den Schritten (A) Bereitstellung eines Kohlenwasserstoffgemischs a1 und eines Extraktivlösungs mittels a2 aus N-Formylmorpholin, (B) Extraktivdestillation des Kohlenwasserstoffgemischs a1 mit dem Extraktivlösungsmittel, wobei ein Gemisch b1 aus Extraktivlösungsmittel und den aromatischen Kohlenwasserstoffen, wobei das Gemisch Schwersieder enthält, und ein Gemisch b2 enthaltend nicht aromatische Kohlenwasserstoffe, gewonnen wird, (C) Destillation des in Schritt (B) erhaltenen Gemischs b1 aus Extraktivlösungsmittel und aromatischen Kohlenwasserstoffen, wobei ein oder mehrere Fraktionen d aus aromatischen Kohlenwasserstoffen und das Extraktivlösungsmittel c2, das Schwersieder enthält, erhalten wird, (D) Abtrennung eines Teilsstroms d1 von dem Extraktivlösungsmittel c2 und Rückführung des Extraktivlösungsmittels c2 in die Extraktivdestillation (B), (E) Extraktion des Teilsstroms d1 des Extraktivlösungsmittels mit Wasser, wobei eine im Wesentlichen von Schwersiedern freie wässrige Extraktphase e1 und eine organische Phase e2 enthaltend die Schwersieder erhalten werden, (F) Destillation der wässrigen Extraktphase e1 und Wiedergewinnung des Extraktivlösungsmittels a2 in gereinigter Form, und Rückführung des Extraktivlösungsmittels in die Extraktivdestillation (B), wobei vor Durchführung von Schritt (E) eine Destillation durchgeführt wird, bei der eine Fraktion aus sehr hoch siedenden Kohlenwasserstoffen von dem Teilstrom d1 des Extraktivlösungsmittels abgetrennt wird.
(EN)The invention relates to a method for obtaining aromatic hydrocarbons, selected from benzene, toluol, xyIoI and ethyl benzene or mixtures thereof, from a mixture of hydrocarbons, which in addition contains non-aromatic hydrocarbons and high-boiling components. The method comprises the steps: (A) preparation of a mixture of hydrocarbons a1 and an extractive solvent using a2 from N-formylmorpholine, (B) extractive distillation of the hydrocarbon mixture a1 using the extractive solvent to obtain a mixture b1 containing extractive solvent and the aromatic hydrocarbons, said mixture containing high-boiling components and a mixture b2 containing non-aromatic hydrocarbons, (C) distillation of the mixture b1 of extractive solvent and the aromatic hydrocarbons obtained in step (B), to obtain one or more fractions c1 of aromatic hydrocarbons and the extractive solvent c2 containing high-boiling components, (D) separation of a partial stream d1 from the extractive solvent c2 and return of the extractive solvent c2 to the extractive distillation (B), (E) extraction of the partial stream d1 of the extractive solvent using water to obtain an aqueous extract phase e1 that is essentially devoid of high-boiling components and an organic phase e2 containing the high-boiling components, (F) distillation of the aqueous extract phase e1 and recovery of the extractive solvent a2 in a purified form and return of the extractive solvent to the extractive distillation (B), a distillation being carried out before step (E) takes place, in which distillation a fraction of extremely high-boiling hydrocarbons is separated from the partial stream d1 of the extractive solvent.
(FR)La présente invention concerne un procédé de production d'hydrocarbures aromatiques choisis entre le benzène, le toluène, le xylène, l'éthylbenzène et leurs mélanges, à partir d'un mélange d'hydrocarbures qui contient en plus des hydrocarbures non aromatiques et des composés à point d'ébullition élevé. Le procédé comprend les opérations suivantes : (A) mise à disposition d'un mélange d'hydrocarbures a1 et d'un solvant extractif a2 contenant de la N-formylmorpholine; (B) distillation extractive du mélange d'hydrocarbures a1 avec le solvant extractif pour obtenir un mélange b1 de solvant extractif et des hydrocarbures aromatiques, le mélange contenant également des composés à point d'ébullition élevé, et un mélange b2 contenant des hydrocarbures non aromatiques; (C) distillation du mélange b1 obtenu en (B) de solvant extractif et d'hydrocarbures aromatiques pour obtenir une ou plusieurs fractions d'hydrocarbures aromatiques et de solvant extractif c2 qui contient également des composés à point d'ébullition élevé; (D) séparation d'un flux partiel d1 du solvant extractif c2 et retour du solvant extractif c2 à l'opération de distillation extractive (B); (E) extraction du flux partiel d1 du solvant extractif avec de l'eau pour obtenir une phase extrait aqueuse e1 sensiblement dépourvue de composés à point d'ébullition élevé et une phase organique e2 contenant des composés à point d'ébullition élevé; (F) distillation de la phase extrait aqueuse e1 et récupération du solvant extractif a2 sous forme purifiée, et retour du solvant extractif à l'opération de distillation extractive (B), l'exécution de l'opération (E) étant précédée d'une distillation au cours de laquelle une fraction d'hydrocarbures à point d'ébullition très élevé est séparée du flux partiel d1 du solvant extractif.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)