WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009043325) DREHSCHWINGUNGSDÄMPFER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/043325    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2008/001492
Veröffentlichungsdatum: 09.04.2009 Internationales Anmeldedatum: 04.09.2008
IPC:
F16F 15/123 (2006.01), F16F 15/134 (2006.01)
Anmelder: LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG [DE/DE]; Industriestrasse 3, 77815 Bühl (DE) (For All Designated States Except US).
BAHRMANN, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ROSE, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BAHRMANN, Christian; (DE).
ROSE, Alexander; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG; Industriestrasse 3, 77815 Bühl (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 047 397.6 04.10.2007 DE
Titel (DE) DREHSCHWINGUNGSDÄMPFER
(EN) TORSIONAL VIBRATION DAMPER
(FR) AMORTISSEUR DE VIBRATIONS DE TORSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Drehschwingungsdämpfer (1), bei dem sich zumindest ein Energiespeicher (2) radial an einem außen vorgesehenen axialen Ansatz (13) über zumindest eine Gleitschale (16) abstützt. Die Gleitschale ist dabei gegenüber dem axialen Ansatz verdrehbar und mit dem Energiespeicher formschlüssig verbunden.
(EN)The invention relates to a torsional vibration damper (1), wherein at least one energy accumulator (2) is radially supported on an axial projection (13) provided on the outside by way of at least one sliding shell (16). For this purpose, the sliding shell can be rotated relative to the axial projection and is positively connected to the energy accumulator.
(FR)L'invention concerne un amortisseur de vibrations de torsion (1) dans le cas duquel au moins un accumulateur d'énergie (2) s'appuie radialement par l'intermédiaire d'au moins une coque de glissement (16) contre un appendice axial (13) prévu extérieurement. La coque de glissement est ici rotative par rapport à l'appendice axial et assemblée par complémentarité de forme à l'accumulateur d'énergie.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)