WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009039809) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DURCHFÜHREN EINES BIO-FEEDBACK BEI EINEM MUSKELTRAININGSGERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/039809    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2008/001399
Veröffentlichungsdatum: 02.04.2009 Internationales Anmeldedatum: 23.08.2008
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.02.2009    
IPC:
A63B 24/00 (2006.01), A63B 71/06 (2006.01)
Anmelder: MEDICA-MEDIZINTECHNIK GMBH [DE/DE]; Blumenweg 8, 88454 Hochdorf (DE) (For All Designated States Except US).
HÖBEL, Otto [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HÖBEL, Otto; (DE)
Vertreter: BENDER, Ernst, A.; Bahnhofstr. 29, 88400 Biberach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 046 587.6 27.09.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DURCHFÜHREN EINES BIO-FEEDBACK BEI EINEM MUSKELTRAININGSGERÄT
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PERFORMING BIO-FEEDBACK ON A MUSCLE TRAINING APPARATUS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR RÉALISER UNE RÉTROACTION BIOLOGIQUE SUR UN APPAREIL DE MUSCULATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zum Steuern einer Anzeigeneinrichtung eines mit mindestens einem Kraftsensor zum Sensieren einer von einer Person aufgebrachten periodischen oder Dauer-Muskelleistung ausgerüsteten Muskeltrainingsgerätes, wobei in der Anzeigeneinrichtung eine Ist-Muskelleistung in Relation zu einer Soll-Muskelleistung oder einer Maximal-Muskelleistung dargestellt wird und die Anzeigeneinrichtung so gesteuert wird, dass eine vom Patienten abgefragte Leistung jeweils in einem vorgegebenen Sollbereich eines Flächenfeldes der Anzeigeneinrichtung dargestellt wird, wird ein mehrfunktionales Leistungsbild einer trainierenden Person dadurch übersichtlich und schnell erfassbar darstellbar, dass die Soll-Muskelleistung durch ein erstes Flächenfeld vorgebbaren Flächeninhalts dargestellt wird und die Ist-Muskelleistung durch ein innerhalb des ersten Flächenfeldes angeordnetes zweites variables Flächenfeld dargestellt wird, wobei der Flächeninhalt des zweiten Flächenfeldes in vorgegebener Relation zur Ist-Muskelleistung geändert wird.
(EN)In a method for controlling a display device of a muscle training apparatus equipped with at least one force sensor for sensing a periodic or permanent muscle power applied by a person, wherein in the display device an actual muscle power is represented in relation to a target muscle power, or a maximum muscle power, and the display device is controlled such that a power queried by the patient in each case is represented in a predetermined target region of a field of the display device, a multifunctional power profile of a person undergoing training can be represented in a clear and easy-to-detect manner in that the target muscle power is represented by a first field having a predefined surface area and the actual muscle power is represented by a second variable field disposed inside the first field, wherein the surface area of the second field is changed in a predetermined relation to the actual muscle power.
(FR)La présente invention a pour objet un procédé pour commander le système d'affichage d'un appareil de musculation équipé d'au moins un capteur d'effort pour détecter une performance musculaire périodique ou permanente réalisée par une personne. Une performance musculaire réelle en relation avec une performance musculaire théorique ou une performance musculaire maximale est affichée sur le système d'affichage et le système d'affichage est commandé de manière à ce qu'une performance demandée par le patient soit affichée respectivement dans la zone théorique prédéfinie d'un champ de surface du système d'affichage. Une image multifonctionnelle de la performance d'une personne s'entraînant peut être affichée de manière à être clairement et rapidement comprise, car la performance musculaire théorique est affichée dans la superficie pouvant être prédéfinie d'un premier champ de surface et car la performance musculaire réelle est affichée par un second champ de surface variable agencé à l'intérieur du premier champ de surface, la superficie du second champ de surface étant modifiée selon une relation prédéterminée avec la performance musculaire réelle.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)