WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009037241) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEÖLUNG DER AXIALANLÄUFE VON AUF EINER WELLE ANGEORDNETEN LOSRÄDERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/037241    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/062278
Veröffentlichungsdatum: 26.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 16.09.2008
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    15.07.2009    
IPC:
F16D 23/02 (2006.01), F16H 57/04 (2010.01)
Anmelder: ZF Friedrichshafen AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
KLOSE, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DRABEK, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖNIG, Jan-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KLOSE, Harald; (DE).
DRABEK, Michael; (DE).
KÖNIG, Jan-Peter; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ZF Friedrichshafen AG; 88038 Friedrichshafen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 045 368.1 22.09.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BEÖLUNG DER AXIALANLÄUFE VON AUF EINER WELLE ANGEORDNETEN LOSRÄDERN
(EN) METHOD AND DEVICE FOR OILING THE AXIAL APPROACHES OF LOOSE WHEELS DISPOSED ON A SHAFT
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE LUBRIFICATION DES BUTÉES AXIALES DE ROUES FOLLES MONTÉES SUR UN ARBRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Beölung der Axialanläufe (10) von auf einer Welle (1) angeordneten Losrädern (2, 3) an wellenfest angeordneten Bauteilen (6, 17, 18) vorgeschlagen, im Rahmen dessen die Beölung der Axialanläufe (10) mittels Ölzufuhr durch eine axial verlaufende Bohrung bzw. Öldurchführung (5) der Welle (1) und durch mit der Öldurchführung (5) fluidtechnisch verbundene und am Axialanlauf (10) angebrachte Nuten (11, 12) erfolgt.
(EN)The invention relates to a method for oiling the axial approaches (10) of loose wheels (2, 3) disposed on a shaft (1) to components (6, 17, 18) fixed on said shaft, wherein the oiling of the axial approaches (10) is done by feeding oil through an axially running bore or oil duct (5) of the shaft (1), and by grooves (11, 12) at the axial approach (10) having a technical fluid connection to the oil duct (5).
(FR)L'invention concerne un procédé de lubrification des butées axiales (10) de roues folles (2,3) montées sur un arbre (1) au niveau de composants solidaires avec l'arbre (6, 17, 18). Selon l'invention, la lubrification des butées axiales (10) s'effectue par introduction d'huile dans un alésage ou dans un passage d'huile (5) de l'arbre (1), s'étendant axialement, et dans des rainures situées sur la butée axiale (10) et en communication fluidique avec le passage d'huile (5).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)