WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009037104) STAUBSAUGERHANDGRIFF MIT EINER ANSCHLUSSÖFFNUNG FÜR EIN ANSTECKTEIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/037104    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/061542
Veröffentlichungsdatum: 26.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 02.09.2008
IPC:
A47L 9/24 (2006.01), A47L 9/32 (2006.01)
Anmelder: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
EBERT, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAUPTLORENZ, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHWALME, Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WALTER, Philipp [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: EBERT, Stefan; (DE).
HAUPTLORENZ, Carsten; (DE).
SCHWALME, Georg; (DE).
WALTER, Philipp; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 043 724.4 13.09.2007 DE
Titel (DE) STAUBSAUGERHANDGRIFF MIT EINER ANSCHLUSSÖFFNUNG FÜR EIN ANSTECKTEIL
(EN) VACUUM CLEANER HANDLE COMPRISING A CONNECTION OPENING FOR AN ATTACHMENT
(FR) MANCHE D'ASPIRATEUR COMPORTANT UNE OUVERTURE DE CONNEXION POUR UNE PARTIE À ENFICHER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Staubsaugerhandgriff mit einer Anstecköffnung (12) für ein Ansteckteil, wobei die Anschlussöffnung (12) an einem Ende (20) eines rohrförmigen Körpers (10) ausgebildet ist. Die Anschlussöffnung (12) weist ein Schutzelement in Form einer wenigstens bereichsweise verschleißfesten Hülse (30) auf. Die Erfindung betrifft ferner ein Schutzelement eines Staubsaugerhandgriffs.
(EN)The invention relates to a vacuum cleaner handle comprising a connection opening (12) for an attachment. Said connection opening (12) is formed at one end (20) of a tubular member (10) and comprises a protective element in the form of an at least sectionally wear-resistant cover (30). The invention also relates to a protective element for a vacuum cleaner handle.
(FR)L'invention concerne un manche d'aspirateur comportant une ouverture de connexion (12) pour une partie à enficher, l'ouverture de connexion (12) étant conçue sur une extrémité (20) d'un corps tubulaire (10). L'ouverture de connexion (12) présente un élément de protection en forme de manchon (30) au moins partiellement conçu de façon résistante à l'usure. L'invention concerne également un élément de protection d'un manche d'aspirateur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)