WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009037018) FAHRERLOSES ELEKTROFAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/037018    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/059167
Veröffentlichungsdatum: 26.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 14.07.2008
IPC:
B60L 11/00 (2006.01), G05D 1/02 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
ESCHLER, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOENIG, Winfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SUESSEMILCH, Irene [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ESCHLER, Johannes; (DE).
KOENIG, Winfried; (DE).
SUESSEMILCH, Irene; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 044 006.7 14.09.2007 DE
Titel (DE) FAHRERLOSES ELEKTROFAHRZEUG
(EN) DRIVERLESS ELECTRIC VEHICLE
(FR) VÉHICULE ÉLECTRIQUE SANS CONDUCTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein fahrerloses Elektrofahrzeug mit einer Antriebseinheit (14), deren Energieversorgung mittels einer elektrischen Energieversorgungseinheit (11) und deren Steuerung mittels einer Steuerungseinheit (13) erfolgen, wobei die Steuerungseinheit (13) mit einer Interaktionseinheit (12) in einer Wirkverbindung steht. Es ist vorgesehen, dass eine Identifikationseinheit (4) zur Nutzeridentifikation und eine Erfassungseinheit (5) zur Bewegungserfassung des Nutzers dient, wobei in Abhängigkeit der Nutzerbewegungen vorgegebene Bewegungsmuster mittels der Antriebseinheit (14) ausführbar sind.
(EN)The invention relates to a driverless electric vehicle with a drive unit (14), the energy supply of which being provided by an electric energy supply unit (11) and the control by a control unit (13), wherein the control unit (13) is operatively connected to an interaction unit (12). According to the invention, an identification unit (4) allows the identification of the user and a detection unit (5) serves to detect the movements of the user, wherein predetermined movement patterns can be executed by the drive unit (14) according to the movements of the user.
(FR)La présente invention concerne un véhicule électrique sans conducteur, comprenant une unité d'entraînement (14) qui est alimentée par une unité d'alimentation électrique (11) et qui est commandée par une unité de commande (13). L'unité de commande (13) se trouve en liaison fonctionnelle avec une unité d'interaction (12). Selon l'invention, une unité d'identification (4) permet d'identifier l'utilisateur et une unité de détection (5) permet de détecter les déplacements de l'utilisateur et, en fonction de ces déplacements, des modèles de déplacement prédéfinis peuvent être mis en oeuvre au moyen de l'unité d'entraînement (14).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)