WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009036998) VERFAHREN ZUM ANFAHREN EIENR WINDENERGIEANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/036998    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/007973
Veröffentlichungsdatum: 26.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 22.09.2008
IPC:
F03D 7/02 (2006.01), F03D 11/02 (2006.01), G05D 23/19 (2006.01)
Anmelder: INNOVATIVE WINDPOWER AG [DE/DE]; Barkhausenstr. 2, 27568 Bremerhaven (DE) (For All Designated States Except US).
WERNICKE, Jens-Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WERNICKE, Jens-Thomas; (DE)
Vertreter: LIERMANN-CASTELL; Gutenbergstrasse 12, 52349 Düren (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 045 410.6 21.09.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM ANFAHREN EIENR WINDENERGIEANLAGE
(EN) METHOD FOR STARTING A WIND ENERGY PLANT
(FR) PROCÉDÉ DE DÉMARRAGE D'UNE INSTALLATION ÉOLIENNE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Anfahren eines Getriebes, wobei das Getriebe der Energieübertragung in einer Windenergieanlage dient, welches die Erfassung von wenigstens einem Messwert oder mehreren Messwerten wenigstens einer physikalischen Größe oder mehrerer physikalischer Größen mit wenigstens einem Messglied oder mehreren Messgliedern, mit dem/denen ein Betriebspunkt direkt oder indirekt bestimmt wird, die Bestimmung wenigstens einer oder mehrerer auf den erfassten Messwerten basierenden Reglerausgangsgröße/ Reglerausgangsgrößen in einem Regelglied, die Ansteuerung wenigstens eines Stellgliedes oder mehrerer Stellglieder durch die erzeugte Reglerausgangsgröße/ die erzeugten Reglerausgangsgrößen und Beeinflussung einer Regelstrecke durch das Stellglied/ die Stellglieder umfasst und wobei die Regelung erfolgt, sofern das Getriebe aus dem Stillstand heraus in Betrieb genommen wird und sich der Betriebspunkt des Getriebes unterhalb des Arbeitspunktes befindet.
(EN)The invention relates to a method for starting a transmission, wherein the transmission is used for the energy transmission in a wind energy plant, comprising the detection of at least one measurement value, or a plurality of measurement values of at least one physical variable, or a plurality of physical variables, with at least one measuring member or a plurality of measuring members, with which an operating point is directly or indirectly determined, the determination of at least one or more controller output variables in a control element, said variables being based on the detected measurement values, the actuation of at least one actuator, or more actuators, by the generated controller output variable or variables, and the influence of a control path by the actuator or actuators. The control is carried out if the transmission is started from the standstill and the operating point of the transmission is below the working point.
(FR)L'invention concerne un procédé de démarrage d'une transmission, la transmission servant à transférer l'énergie d'une installation éolienne, le procédé comprenant la saisie d'au moins une valeur de mesure ou de plusieurs valeurs de mesure d'au moins une grandeur physique ou de plusieurs grandeurs physiques à l'aide d'au moins un organe de mesure ou de plusieurs organes de mesure avec lesquels on détermine directement ou indirectement un point de fonctionnement, la détermination d'au moins une ou plusieurs grandeurs de sortie de régulation d'un organe de régulation basées sur les valeurs de mesure saisies, la commande d'au moins un organe de réglage ou de plusieurs organes de réglage par la ou les grandeurs de sortie de régulation ainsi formées et l'action sur une plage de régulation par l'organe de réglage ou les organes de réglage, la régulation étant effectuée jusqu'à ce que la transmission soit passée de l'arrêt au fonctionnement et que le point de fonctionnement de la transmission soit situé en dessous du point de travail.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)