WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009036981) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EMPFANGEN EINES INFORMATIONSSIGNALS MIT EINEM INFORMATIONSSIGNALSPEKTRUM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/036981    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/007834
Veröffentlichungsdatum: 26.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 18.09.2008
IPC:
H04B 1/28 (2006.01)
Anmelder: INNOVATIONSZENTRUM FÜR TELEKOMMUNIKATIONSTECHNIK GMBH IZT [DE/DE]; Am Weichselgarten 5, 91058 Erlangen (DE) (For All Designated States Except US).
PERTHOLD, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PERTHOLD, Rainer; (DE)
Vertreter: SCHENK, Markus; Schoppe, Zimmermann, Stöckeler & Zinkler, Postfach 246, 82043 Pullach bei München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 044 469.0 18.09.2007 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM EMPFANGEN EINES INFORMATIONSSIGNALS MIT EINEM INFORMATIONSSIGNALSPEKTRUM
(EN) APPARATUS AND METHOD FOR RECEIVING AN INFORMATION SIGNAL WITH AN INFORMATION SIGNAL SPECTRUM
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR RECEVOIR UN SIGNAL D'INFORMATION PRÉSENTANT UN SPECTRE DE SIGNAL D'INFORMATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Vorrichtung (10) zum Empfangen eines Informationssignals (SHF(t)) mit einem Informationssignalspektrum (SHF(f)), mit einer Mehrzahl von Empfängern (12-n) zum Erzeugen jeweils eines Einzelsignals (sn[k] ) aus dem Informationssignal, wobei jeder der Mehrzahl von Empfängern einen Mischer (31-n) zum Abwärtsmischen des Informationssignals mit einem jeweiligen Abwärtsmischsignal (32-n) aufweist, und sich die Abwärtsmischf requenzen (fLO,n) unterscheiden, so dass Spektren der Einzelsignale (Sn(f) ) jeweils einem unterschiedlichen Teil des Informationssignalspektrums entsprechen, und einer Einrichtung (14) zum Kombinieren der Einzelsignale (sn[k]) in ein kombiniertes Signal, so dass das Spektrum (Sges(f)) des kombinierten Signals das Informationssignalspektrum (SHF(f)) nachbildet.
(EN)An apparatus (10) for receiving an information signal (SHF(t)) with an information signal spectrum (SHF(f)), with a plurality of receivers (12-n) for producing a respective single signal (sn[k] ) from the information signal, wherein each of the plurality of receivers has a mixer (31-n) for down-converting the information signal with a respective down-conversion signal (32-n), and the down-conversion frequencies (fLO,n) differ from one another, so that spectra of the single signals (Sn(f) ) respectively correspond to a different portion of the information signal spectrum, and with a device (14) for combining the single signals (sn[k]) into a combined signal, so that the spectrum (Sges(f)) of the combined signal simulates the information signal spectrum (SHF(f)).
(FR)Dispositif (10) pour recevoir un signal d'information (SHF(t)) présentant un spectre de signal d'information (SHF(f)), ce dispositif comprenant : une pluralité de récepteurs (12-n) pour produire chacun un signal individuel (sn[k]) à partir du signal d'information, chaque récepteur présentant un mélangeur (31-n) pour mixer vers le bas le signal d'information, avec un signal respectif de mixage vers le bas (32-n), et les fréquences de mixage vers le bas (fLO,n) étant différentes, de sorte que les spectres des signaux individuels (Sn(f)) correspondent chacun à une partie différente du spectre du signal d'information ; et un dispositif (14) pour combiner les signaux individuels (sn[k]) en un signal combiné, de sorte que le spectre (Sges(f)) du signal combiné reproduit le spectre du signal d'information (SHF(f)).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)