WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009036977) VERFAHREN ZUR PARTIELLEN BESCHICHTUNG VON KATALYTISCH AKTIVEN KOMPONENTEN AUF KOMPLEXEN BAUTEILEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/036977    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/007823
Veröffentlichungsdatum: 26.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 18.09.2008
IPC:
C23C 18/06 (2006.01), B01J 37/00 (2006.01), B01J 37/08 (2006.01)
Anmelder: SÜD-CHEMIE AG [DE/DE]; Lenbachplatz 6 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
ANFANG, Hans-Georg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SPEYER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ANFANG, Hans-Georg; (DE).
SPEYER, Thomas; (DE)
Vertreter: STOLMÁR, Matthias; Stolmár Scheele & Partner, Blumenstrasse 17, 80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 044 585.9 19.09.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR PARTIELLEN BESCHICHTUNG VON KATALYTISCH AKTIVEN KOMPONENTEN AUF KOMPLEXEN BAUTEILEN
(EN) METHOD FOR PARTIALLY COATING COMPLEX COMPONENTS WITH CATALYTICALLY ACTIVE COMPONENTS
(FR) PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT PARTIEL D'ÉLÉMENTS COMPLEXES AU MOYEN DE COMPOSANTS CATALYTIQUEMENT ACTIFS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur partiellen Beschichtung eines Formkörpers, dessen Oberfläche einen zu beschichtenden und einen auszusparenden Bereich umfasst, wobei bei dem Verfahren eine Schutzschicht auf den auszusparenden Bereich aufgetragen wird, eine Schicht aus einer fluiden Phase auf die Oberfläche aufgetragen wird und der beschichtete Formkörper auf eine Temperatur erhitzt wird, bei der die Schutzschicht durch Pyrolyse rückstandsfrei entfernt wird.
(EN)The invention relates to a method for partially coating a moulded body, the surface of which has a region to be coated and a region to be left uncoated. According to said method, a protective layer is applied to the region to be left uncoated, a layer consisting of a fluid phase is applied to the surface and the coated moulded body is heated to a temperature, at which the protective layer is removed by pyrolysis without leaving any residue.
(FR)L'invention concerne un procédé de revêtement partiel d'un corps façonné dont la surface comprend une région à revêtir et une région devant rester sans revêtement. Selon ce procédé, une couche de protection est appliquée sur la région devant rester sans revêtement, une couche à base d'une phase fluide est appliquée sur la surface, puis le corps façonné revêtu est chauffé à une température à laquelle la couche de protection est éliminée par pyrolyse sans résidus.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)