WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009036973) WÄRMESPEICHERVORRICHTUNG, INSBESONDERE LATENTWÄRMESPEICHERVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/036973    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/007805
Veröffentlichungsdatum: 26.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 18.09.2008
IPC:
F28D 20/02 (2006.01)
Anmelder: REHAU AG + CO [DE/DE]; Rheniumhaus, 95111 Rehau (DE) (For All Designated States Except US).
LIEBEL, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MEHLING, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LIEBEL, Volker; (DE).
MEHLING, Harald; (DE)
Prioritätsdaten:
20 2007 013 139.9 18.09.2007 DE
Titel (DE) WÄRMESPEICHERVORRICHTUNG, INSBESONDERE LATENTWÄRMESPEICHERVORRICHTUNG
(EN) HEAT STORAGE DEVICE, PARTICULARLY LATENT HEAT STORAGE DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ACCUMULATION DE CHALEUR, EN PARTICULIER DISPOSITIF D'ACCUMULATION DE CHALEUR LATENTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Wärmespeichervorrichtung, insbesondere Latentwärmespeichervorrichtung, umfassend wenigstens einen Behälter mit diskreten Wärmespeicherelementen und einem Wärmeübertragungsfluid. Um eine derartige Wärmespeichervorrichtung wirtschaftlicher zu gestalten, ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Wärmespeichervorrichtung eine Benetzungseinrichtung (3) aufweist, um die Wärmespeicherelemente (2) mit dem Wärmeübertragungsfluid zu benetzen.
(EN)The invention relates to a heat storage device, particularly a latent heat storage device, comprising at least one container with discrete heat storage elements and a heat transfer fluid. In order to render such a heat storage device more economic, it is provided according to the invention that the heat storage device comprises a wetting device (3) for wetting the heat storage elements (2) with the heat transfer fluid.
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'accumulation de chaleur, en particulier un dispositif d'accumulation de chaleur latente comprenant au moins un récipient doté d'éléments d'accumulation de chaleur distincts et d'un fluide de transfert de chaleur. Pour rendre un tel dispositif d'accumulation de chaleur plus économique, celui-ci présente selon l'invention un dispositif d'imprégnation (3) qui sert à imprégner les éléments d'accumulation de chaleur (2) du fluide de transfert de chaleur.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)