WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009034095) KLAUENPOLVERSCHLUSS MIT RINGFÖRMIGEM VERSCHLUSSKÖRPER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/034095    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/061970
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 10.09.2008
IPC:
H02K 1/24 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KHURSHID, Syed Farhad [PK/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KHURSHID, Syed Farhad; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 043 537.3 12.09.2007 DE
Titel (DE) KLAUENPOLVERSCHLUSS MIT RINGFÖRMIGEM VERSCHLUSSKÖRPER
(EN) CLAW POLE LATCH HAVING A RING-SHAPED LATCH BODY
(FR) DISPOSITIF DE FERMETURE À CORPS ANNULAIRE POUR GRIFFES POLAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Klauenpolgenerator (1) mit zwei auf einer Antriebswelle aufgebrachten Polradhälften (2, 3) beschrieben, die klauenförmige Magnetpole aufweisen, wobei die Magnetpole der beiden Polradhälften (2, 3) ineinander greifen und mit einem ringförmigen Verschlusskörper (4) verbunden sind, der zwischen benachbarten Magnetpolen angeordnet ist. Um bei hohen Rotationsgeschwindigkeiten und hohen Temperaturen innerhalb des Generators einen ausreichend stabilen Zustand zu erreichen, sind Endabschnitte (5) des Verschlusskörpers (4) als Befestigungsabschnitte ausgebildet, und mindestens zwei freie Endabschnitte (5) sind jeweils über, mit den Befestigungsabschnitten zusammen wirkende Verbindungseinrichtungen miteinander verbunden.
(EN)The invention relates to a claw pole generator (1) having two magnet wheel halves (2,3) mounted on a driveshaft, comprising claw-shaped magnetic poles, wherein the magnetic poles of the two magnet wheel halves (2, 3) engage with each other, and are connected to a ring-shaped latch body (4) disposed between adjacent magnetic poles. In order to achieve a sufficiently stable state at the high rotational speeds and high temperatures within the generator, end segments (5) of the latch body (4) are designed as attachment segments, and at least two free end segments (5) are each connected to each other by connection devices working together with the attachment segments.
(FR)Générateur à griffes polaires (1) pourvu de deux demi-roues polaires (2, 3) qui sont enfichées sur un arbre de commande et présentent des pôles magnétiques de type griffes. Les pôles magnétiques des deux demi-roues polaires (2, 3) s'emboîtent et sont reliés par un corps de fermeture (4) annulaire qui est disposé entre des pôles magnétiques voisins. En cas de vitesses de rotation et de températures élevées à l'intérieur du générateur et pour obtenir un état suffisamment stable, des sections terminales (5) du corps de fermeture (4) sont conçues en tant que sections de fixation, et au moins deux sections terminales libres (5) sont reliées respectivement par des dispositifs de liaison coopérant avec les sections de fixation.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)