WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009033926) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER EINSPRITZEINRICHTUNG FÜR EINE SPRITZGIESSMASCHINE, EINSPRITZEINRICHTUNG SOWIE SPRITZGIESSMASCHINE MIT EINER DERARTIGEN EINSPRITZEINRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/033926    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/060947
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 21.08.2008
IPC:
B29C 45/77 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BUDDE, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GEIER, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OBERNDORFER, Klaus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BUDDE, Thomas; (DE).
GEIER, Ingo; (DE).
OBERNDORFER, Klaus; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 042 643.9 07.09.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM BETRIEB EINER EINSPRITZEINRICHTUNG FÜR EINE SPRITZGIESSMASCHINE, EINSPRITZEINRICHTUNG SOWIE SPRITZGIESSMASCHINE MIT EINER DERARTIGEN EINSPRITZEINRICHTUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING AN INJECTION DEVICE FOR AN INJECTION MOULDING MACHINE, AN INJECTION DEVICE AND AN INJECTION MOULDING MACHINE WITH SUCH AN INJECTION DEVICE
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF D'INJECTION POUR UNE PRESSE D'INJECTION, DISPOSITIF D'INJECTION ET PRESSE D'INJECTION POURVUE D'UN TEL DISPOSITIF D'INJECTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es ist ein Verfahren zum Betrieb einer Einspritzeinrichtung (2) für eine Spritzgiessmaschine (1) vorgesehen, welche eine mittels einer rotierenden Maschine (23) antreibbare Extruderschnecke (9) aufweist. Erfindungsgemäss ist ein Linearmotor (24) zum Verfahren der Extruderschnecke (9) vorgesehen. Es werden ein Motorstrom oder davon abgeleitete Werte und/oder Beschleunigungswerte und/oder von einem Arbeitspunkt des Linearmotors (24) abhängige Werte zur Berechnung eines Einspritzdrucks und/oder eines Staudrucks verwendet.
(EN)A method is provided for operating an injection device (2) for an injection moulding machine (1), which has an extruder screw (9) that can be driven by means of a rotating machine (23). According to the invention, a linear motor (24) is provided for moving the extruder screw (9) along. A motor current or values derived therefrom and/or acceleration values and/or values dependent on an operating point of the linear motor (24) are used to calculate an injection pressure and/or a back pressure.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un dispositif d'injection (2) pour une presse d'injection (1) qui présente une vis extrudeuse (9) pouvant être entraînée au moyen d'une machine rotative (23). Selon l'invention, un moteur linéaire (24) est prévu pour mouvoir la vis extrudeuse (9). On utilise, pour calculer une pression d'injection et/ou une contrepression, l'intensité du moteur et/ou des valeurs dérivées de celle-ci et/ou des valeurs d'accélération et/ou des valeurs qui dépendent d'un point de travail du moteur linéaire (24).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)