WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009033892) VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG VON OBERFLÄCHEN UND DAFÜR GEEIGNETE WÄSSRIGE FORMULIERUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/033892    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/060286
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 05.08.2008
IPC:
C09D 123/08 (2006.01), C08L 23/08 (2006.01)
Anmelder: BASF SE [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
WEBER, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DÜTTRA, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WEBER, Dieter; (DE).
DÜTTRA, Bernd; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BASF SE; 67056 Ludwigshafen (DE)
Prioritätsdaten:
07115880.2 07.09.2007 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUR BESCHICHTUNG VON OBERFLÄCHEN UND DAFÜR GEEIGNETE WÄSSRIGE FORMULIERUNGEN
(EN) PROCESS FOR COATING SURFACES AND AQUEOUS FORMULATIONS SUITABLE THEREFOR
(FR) PROCÉDÉ DE REVÊTEMENT DE SURFACES ET FORMULATIONS AQUEUSES APPROPRIÉES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verfahren zur Beschichtung von Oberflächen durch Behandlung mit einer wässrigen Formulierung, enthaltend (A) mindestens ein Copolymer mit einer Schmelzefließrate (MFR) im Bereich von 1 bis 50 g/10 min, das einpolymerisiert enthält (a) 65 bis 84,5 Gew.-% Ethylen, (b) 25,5 bis 35 Gew.-% mindestens eine ethylenisch ungesättigte Carbonsäure, und das zumindest partiell neutralisiert ist, (B) mindestens eine wachsartige Substanz, gewählt aus Montanwachsen, Carnaubawachsen, Policosanolen, Polyethylenwachsoxidaten und Ethylencopolymeren mit einer kinematischen Schmelzeviskosität im Bereich von 20 bis 70.000 mm2/s, gemessen bei 1200C, (C) mindestens ein nichtionisches oder anionisches Tensid, (D) gegebenenfalls mindestens einen Entschäumer, (E) gegebenenfalls mindestens ein organisches Lösungsmittel, (F) gegebenenfalls mindestens ein organisches Amin.
(EN)Process for coating surfaces by treatment with an aqueous formulation containing (A) at least one copolymer having a melt flow rate (MFR) in the range from 1 to 50 g/10 min, and contains, copolymerized, (a) 65 to 84.5% by weight ethylene, (b) 25.5 to 35% by weight of at least one ethylenically unsaturated carboxylic acid, and which is at least partially neutralized, (B) at least one waxy substance selected from montan waxes, carnauba waxes, policosanols, oxidized polyethylene waxes and ethylene copolymers having a kinematic melt viscosity in the range from 20 to 70 000 mm2/s, measured at 120°C, (C) at least one nonionic or anionic surfactant, (D) if appropriate at least one antifoam, (E) if appropriate at least one organic solvent, (F) if appropriate at least one organic amine.
(FR)L'invention concerne un procédé de revêtement de surface par traitement avec une formulation aqueuse contenant (A) au moins un copolymère qui présente un taux d'écoulement en fusion (MFR) de l'ordre de 1 à 50 g/10 min, contient, à l'état polymérisé, (a) 65 à 84,5 % en poids d'éthylène et (b) 25,5 à 35 % en poids d'au moins un acide carboxylique éthyléniquement insaturé, et qui est au moins partiellement neutralisé; (B) au moins une substance cireuse choisie parmi les cires de lignite, les cires de carnauba, le policosanol, les oxydes de cire de polyéthylène et les copolymères d'éthylène présentant une viscosité cinématique en fusion de l'ordre de 20 à 70.000 mm2/s, mesurée à 1200 °C; (C) au moins un tensioactif non ionique ou anionique; (D) éventuellement, au moins un agent anti-mousse; (E) éventuellement au moins un solvant organique; (F) éventuellement au moins une amine organique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)