WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009033848) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG VON ZÄHLERDATEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/033848    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/059059
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 11.07.2008
IPC:
G01D 4/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
VÖLKSEN, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: VÖLKSEN, Gerd; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 042 445.2 06.09.2007 DE
Titel (DE) ANORDNUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERTRAGUNG VON ZÄHLERDATEN
(EN) ARRANGEMENT AND METHOD FOR TRANSMITTING METER DATA
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRANSMISSION DE DONNÉES DE COMPTEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Übertragung von Verbrauchszählerständen, insbesondere Stromzählerständen, an ein Energieversorgungsunternehmen (EVU). Die Anordnung umfasst mindestens zwei Verbrauchszähler, die jeweils über eine Kommunikationseinheit verfügen, welche ein ad-hoc- Funknetzwerk bilden. Einer der Zähler ist darüber hinaus mit dem EVU verbunden. Ausgelesene Zählerdaten werden über das Netz an den mit dem EVU verbundenen Zähler kommuniziert und von dort aus dem EVU zur Verfügung gestellt. Erfindungsgemäß handelt es sich bei dem Funknetzwerk um ein Sensorfunknetzwerk, während die Kommunikationseinheiten Sensorfunknetzeinheiten sind.
(EN)The invention relates to an arrangement for transmitting consumption meter readings, particularly current meter readings, to an energy supply company (EVU). The arrangement comprises at least two consumption meters, each having a communication unit forming an ad hoc wireless network. One of the meters is further connected to the EVU. Read-out meter data is communicated to the meter connected to the EVU via the network, and provided to the EVU from that location. According to the invention the wireless network is a sensor radio network, while the communication units are sensor radio network units.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de transmission de données d'états de compteurs de consommation, en particulier d'états de compteurs de courant, dans des entreprises d'alimentation en énergie (EVU). Le dispositif comprend au moins deux compteurs de consommation qui disposent respectivement d'une unité de communication formant un réseau sans fil ad hoc. L'un des compteurs est en outre relié à l'EVU. Des données de compteurs lues sont communiquées par le réseau au compteur relié à l'EVU et sont mises à la disposition de l'EVU depuis cet emplacement. Selon l'invention, le réseau sans fil est un réseau sans fil de détection alors que les unités de communication sont des unités de réseau sans fil de détection.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)