WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009033833) FÄRBEMITTEL MIT NATURFARBSTOFFEN UND 1,3-DIHYDROXYACETON
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/033833    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/057592
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 17.06.2008
IPC:
A61K 8/35 (2006.01), A61K 8/97 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
DÖRING, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WADLE, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DÖRING, Thomas; (DE).
WADLE, Armin; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 042 286.7 06.09.2007 DE
Titel (DE) FÄRBEMITTEL MIT NATURFARBSTOFFEN UND 1,3-DIHYDROXYACETON
(EN) COLORING AGENT HAVING NATURAL DYES AND 1,3-DIHYDROXYACETONE
(FR) PRODUIT DE COLORATION À BASE DE COLORANTS NATURELS ET DE 1,3-DIHYDROXYACÉTONE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Mit einem Mittel, enthaltend eine Kombination von 1,3-Dihydroxyaceton und mindestens einem Naturfarbstoff, insbesondere aus der Gruppe der Diaryloylmethanfarbstoffe, Naphthochinonfarbstoffe, Flavonoidfarbstoffe, Anthrachinonfarbstoffe, Betalainfarbstoffe, Gallotanninfarbstoffe und indigoiden Farbstoffe, lassen sich keratinhaltige Fasern, insbesondere menschliche Haare, natürlich, intensiv und waschecht färben.
(EN)The invention relates to an agent, containing a combination of 1,3-dihydroxyacetone and at least one natural dye, particularly from the group of diaryloyl methane dyes, naphthoquinone dyes, flavonoid dyes, anthraquinone dyes, betalaine dyes, gallotannin dyes, and indigoid dyes, by means of which fibers containing keratin, particularly human hair, can be died naturally, intensively, and wash fast.
(FR)L'invention concerne un produit permettant d'obtenir une coloration des fibres kératiniques, notamment des cheveux, naturelle, intense et résistante au lavage, lequel produit contient une association de 1,3-dihydroxyacétone et d'au moins un colorant naturel, en particulier appartenant au groupe des colorants diaryloylméthaniques, des colorants naphtoquinoniques, des flavonoïdes, des colorants anthraquinoniques, des bétalaïnes, des colorants gallotanniques et des colorants indigoïdes.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)