WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009033716) LEUCHTVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DERSELBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/033716    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/007587
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 12.09.2008
IPC:
H05K 1/18 (2006.01), H05K 3/28 (2006.01), B29C 45/00 (2006.01), H01L 27/00 (2006.01), F21K 7/00 (2006.01)
Anmelder: OSRAM GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG [DE/DE]; Hellabrunner Strasse 1, 81543 München (DE) (For All Designated States Except US).
LANCHAVA, Bakuri [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRAUS, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LANCHAVA, Bakuri; (DE).
KRAUS, Robert; (DE)
Vertreter: BRACHMANN, Roland, W.; Von Lieres Brachmann Schulze, Grillparzerstrasse 12A, 81675 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 043 401.6 12.09.2007 DE
Titel (DE) LEUCHTVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DERSELBEN
(EN) ILLUMINATION DEVICE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) DISPOSITIF LUMINEUX ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Herstellung einer Leuchtvorrichtung angegeben, bei dem ein Träger, auf dem Leuchtmittel angebracht sind, mit Füllmaterial versehen wird, bei dem eine obere Außenschicht auf dem Füllmaterial angebracht wird, und bei dem die Anordnung aus Träger, Füllmaterial und oberer Außenschicht auf ein vorgegebene Dicke reduziert wird. Ferner wird eine Leuchtvorrichtung angegeben.
(EN)The invention relates to a method for the production of an illumination device, wherein a carrier, on which illumination means are attached, is provided with filler material, wherein an upper exterior layer is applied to the filler material, and wherein the arrangement comprising the carrier, filler material, and upper exterior layer is reduced to a predetermined thickness. The invention further relates to an illumination device.
(FR)L'invention concerne un procédé pour produire un dispositif lumineux, selon lequel un support, sur lequel sont placés des moyens lumineux, est pourvu d'un matériau de remplissage. Selon ce procédé, une couche extérieure supérieure est appliquée sur le matériau de remplissage. L'épaisseur de l'ensemble constitué par le support, le matériau de remplissage et la couche extérieure supérieure est réduite à une épaisseur prédéfinie. L'invention concerne également un dispositif lumineux.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)