WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009033640) VORRICHTUNG ZUR ÜBERTRAGUNG EINES DREHMOMENTS AUF EINE WELLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/033640    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/007389
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 10.09.2008
IPC:
B41F 13/008 (2006.01), B41F 13/14 (2006.01), F16D 3/06 (2006.01)
Anmelder: WINKLER+DÜNNEBIER AG [DE/DE]; Sohler Weg 65, 56562 Neuwied (DE) (For All Designated States Except US).
GORCZAK, Piotr [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GORCZAK, Piotr; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 043 319.2 12.09.2007 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR ÜBERTRAGUNG EINES DREHMOMENTS AUF EINE WELLE
(EN) DEVICE FOR TRANSFERRING A TORQUE ONTO A SHAFT
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE TRANSMETTRE UN COUPLE À UN ARBRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft im Allgemeinen eine Vorrichtung (1) zur Übertragung eines Drehmoments auf eine Welle (121). Insbesondere ist die Vorrichtung bei im Wesentlichem bzgl. der Rotation der Welle spielfreien Zustand axial auf der Welle verschiebbar. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist hierzu einen axial verschiebbar auf der Welle angeordneten Mitnehmerträger (2) mit wenigstens zwei Mitnehmern (4), Mittel (12, 16) zur Übertragung eines Drehmomentes auf den Mitnehmerträger sowie wenigstens zwei auf der Welle angeordnete Mitnehmerbereiche (5) auf. Hierbei erstrecken sich die Mitnehmerbereiche auf der Welle in axialer Richtung über einen Einstellbereich (E) und greifen bezüglich einer Rotation der Welle formschlüssig in Mitnehmerbereiche ein. Weiterhin sind Spieleinstellmittel (6, 7a, 7b) vorhanden, mit denen das Spiel zwischen den Mitnehmern und den Mitnehmerbereichen einstellbar ist. Insbesondere ist das Spiel derart einstellbar, dass eine axiale Verschiebung der Mitnehmer im Einstellbereich der Mitnehmerbereiche auf der Welle gerade noch möglich ist.
(EN)The invention relates in general to a device (1) for transferring a torque onto a shaft (121). Particularly, the device is axially displaceable on the shaft in an essentially play-free state with regard to the rotation of the shaft. To this end, the device according to the invention comprises a dog carrier (2) disposed on the shaft in an axially displaceable fashion and having at least two dogs (4), means (12, 16) for transferring a torque onto the dog carrier, and at least two dog regions (5) disposed on the shaft. The dog regions extend on the shaft in the axial direction over an adjustment region (E) and engage in the dog regions in a positive fashion with regard to a rotation of the shaft. In addition, play adjustment means (6, 7a, 7b) are present, by means of which the play between the dogs and the dog regions may be adjusted. Particularly, the play is adjustable such that an axial displacement of the dogs in the adjustment region of the dog regions on the shaft is still possible.
(FR)La présente invention concerne un dispositif (1) permettant de transmettre un couple à un arbre (121). Le dispositif peut notamment se déplacer en direction axiale sur l'arbre lorsqu'il n'y a sensiblement aucun jeu par rapport à la rotation de l'arbre. Le dispositif présente un porte-entraîneur (2) qui est monté de manière à pouvoir se déplacer en direction axiale sur l'arbre et qui comprend au moins deux entraîneurs (4), des moyens (12, 16) qui sont conçus pour transmettre un couple au porte-entraîneur, ainsi qu'au moins deux régions d'entraîneur (5) qui se trouvent sur l'arbre. Les régions d'entraîneur s'étendent sur l'arbre dans la direction axiale, sur une zone de réglage (E), et s'engagent selon un assemblage par complémentarité de forme dans des régions d'entraîneur, par rapport à une rotation de l'arbre. Le dispositif comprend également des moyens de réglage de jeu (6, 7a, 7b) qui permettent de régler le jeu entre les entraîneurs et les régions d'entraîneur. Il est notamment possible de régler le jeu de manière que les entraîneurs puissent juste encore se déplacer en direction axiale dans la zone de réglage des régions d'entraîneur sur l'arbre.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)