WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009033628) STREUGUTANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/033628    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/007336
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 08.09.2008
IPC:
B27N 3/14 (2006.01)
Anmelder: SIEMPELKAMP MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH & CO. KG [DE/DE]; Siempelkampstrasse 75, 47803 Krefeld (DE) (For All Designated States Except US).
PUDEG, Jörg [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHLÜPEN, Friedhelm [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: PUDEG, Jörg; (DE).
SCHLÜPEN, Friedhelm; (DE)
Vertreter: VON DEM BORNE, Andreas; Andrejewski . Honke, Theaterplatz 3, 45127 Essen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 042 666.8 10.09.2007 DE
Titel (DE) STREUGUTANLAGE
(EN) PARTICULATE-MATERIAL INSTALLATION
(FR) INSTALLATION DE RÉPANDAGE DE MATÉRIAU À RÉPANDRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Streugutanlage zum Streuen von Streugut auf einen Streubandförderer, Streugutsiebe oder dergleichen, unter Bildung von Streugutmatten, mit zumindest einem Streugutbunker für das auf den Streubandförderer aufzustreuende Streugut, zumindest einer oberhalb des Streugutbunkers angeordneten Förderschneckenvorrichtung mit zumindest einer in einem Schneckengehäuse rotierend angetriebenen Förderschnecke zum Befüllen des Streugutbunkers und zumindest einem Fallschacht zwischen einer Abwurföffnung des Schneckengehäuses und einer Füllöffnung des Streugutbunkers, dadurch gekennzeichnet, dass die Förderschneckenvorrichtung im Bereich der Abwurföffnung zur Variation der Abwurfposition zumindest einen verschiebbaren Abwurfeinsatz aufweist.
(EN)Particulate-material installation for scattering particulate material onto a scattering belt conveyor, particulate-material screens or the like, to form particulate-material mats, having at least one particulate-material bunker for the particulate material which is to be scattered onto the scattering belt conveyor, having at least one conveyor worm device which is arranged above the particulate-material bunker and has at least one conveyor worm which is driven in rotation in a worm housing and is intended for filling a particulate-material bunker, and having at least one chute between a discharge opening of the worm housing and a filling opening of the particulate-material bunker, characterized in that the conveyor worm apparatus has at least one displaceable discharge insert, in the region of the discharge opening, for the purpose of varying the discharge position.
(FR)Installation de répandage permettant de répandre un matériau à répandre sur bande transporteuse de répandage, un tamis pour matériau à répandre ou similaire, de manière à former un mat de matériau à répandre. L'installation comprend au moins un réservoir pour le matériau à répandre sur la bande transporteuse de répandage, au moins un transporteur à vis sans fin disposé au-dessus du réservoir pour matériau à répandre, au moins une vis sans fin entraînée en rotation dans un boîtier pour remplir le réservoir pour matériau à répandre, et au moins un puits de chute disposé entre une ouverture de décharge du boîtier de vis et une ouverture de remplissage du réservoir pour matériau à répandre. L'invention est caractérisée en ce que, dans la zone de l'ouverture de décharge, le transporteur à vis sans fin comporte au moins un élément de décharge coulissant, pour modifier la position de décharge.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)