WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009033610) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ANSTEUERUNG UND ENERGIEVERSORGUNG VON MINDESTENS EINEM ELEKTRISCHEN VERBRAUCHER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/033610    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/007275
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 05.09.2008
IPC:
H05B 37/02 (2006.01)
Anmelder: ZENDER, Arnold [DE/DE]; (DE)
Erfinder: ZENDER, Arnold; (DE)
Vertreter: KATSCHER HABERMANN; Dolivostrasse 15A, 64293 Darmstadt (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 042 508.4 07.09.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND SYSTEM ZUR ANSTEUERUNG UND ENERGIEVERSORGUNG VON MINDESTENS EINEM ELEKTRISCHEN VERBRAUCHER
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR CONTROL AND POWER SUPPLY OF AT LEAST ONE ELECTRICAL CONSUMER
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE COMMANDE ET D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE D'AU MOINS UN CONSOMMATEUR ÉLECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Ansteuerung und Energieversorgung von mindestens einem elektrischen Verbraucher (5), wobei der mindestens eine elektrische Verbraucher (5) drahtgebunden elektrische leitend mit einer Energiequelle verbindbar ist, werden elektrische Energie mittels einer Wechselspannung und Steuerinformationen zur Ansteuerung des mindestens einem elektrischen Verbrauchers (5) mittels einer Winkelmodulation der für die Energieversorgung verwendeten Wechselspannung an den elektrischen Verbraucher (5) übertragen. Die Steuerinformationen werden mittels einer Frequenzmodulation in binärer Form übermittelt, wobei einzelne binäre Werte (1) durch eine jeweils zugeordnete, vorgegebene Frequenz der für die Energieversorgung verwendeten Wechselspannung dargestellt und übermittelt werden. Jeder binäre Wert (1) wird durch mehrere Schwingungen der Wechselspannung übertragen. Ein System zur Ansteuerung und Energieversorgung von mindestens einem elektrischen Verbraucher (5), der mittels eines Kabels elektrisch leitend mit einer Energiequelle verbindbar ist, weist eine Einrichtung zur Erzeugung einer Wechselspannung (9), die zwischen der Energiequelle und dem mindestens einem elektrischen Verbraucher (5) angeordnet ist, und eine Einrichtung zur Winkelmodulation der Wechselspannung auf, und der elektrische Verbraucher (5) weist einen Decoder (17) auf.
(EN)The invention relates to a method for controlling and supplying power to at least one electrical consumer (5) that is connectable in a wired, electrically conductive fashion to an energy source. In said method, electrical energy is transferred by means of an alternating voltage and control information for activating the at least one electrical consumer (5) is transmitted to the electrical consumer (5) by means of an angle modulation of the alternating voltage used for the power supply. The control information is transmitted in binary form by means of a frequency modulation, wherein individual binary values (1) are depicted and transmitted by an associated predetermined frequency of the alternating voltage used for the power supply. Each binary value (1) is transmitted by a plurality of oscillations of the alternating voltage. The invention further relates to a system for controlling and supplying power to at least one electrical consumer (5) that is connectable in a wired, electrically conductive fashion to an energy source by means of a cable, said system comprising a device for generating an alternating voltage (9) that is disposed between the energy source and the at least one electrical consumer (5) and a device for the angle modulation of the alternating voltage, and the electrical consumer (5) comprising a decoder (17).
(FR)L'invention concerne un procédé de commande et d'alimentation en énergie d'au moins un consommateur électrique (5), sachant que le ou les consommateurs électriques (5) peuvent être reliés en conduction électrique de manière filaire à une source d'énergie. Selon l'invention, l'énergie électrique est transmise aux consommateurs électriques (5) au moyen d'une tension alternative, et des informations de commande pour commander le ou les consommateurs électriques (5) leur sont transmises au moyen d'une modulation angulaire de la tension alternative utilisée pour l'alimentation en énergie. Les informations de commande sont transmises au moyen d'une modulation de fréquence sous une forme binaire, sachant que les valeurs binaires individuelles (1) sont représentées et transmises par une fréquence prédéfinie, respectivement associée, de la tension alternative utilisée pour l'alimentation en énergie. Chaque valeur binaire (1) est transmise par plusieurs oscillations de la tension alternative. Un système de commande et d'alimentation en énergie d'au moins un consommateur électrique (5), qui peut être relié en conduction électrique à une source d'énergie au moyen d'un câble, présente : un dispositif de production d'une tension alternative (9), qui est disposé entre la source d'énergie et le ou les consommateurs électriques (5); et un dispositif de modulation angulaire de la tension alternative. Le consommateur électrique (5) présente un décodeur (17).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)