WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009033579) VORRICHTUNG ZUM LUFTTRANSPORT IN EINEM ANTRIEBSSYSTEM EINES FAHRZEUGS SOWIE BRENNSTOFFZELLENSYSTEM MIT EINER DERARTIGEN VORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/033579    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/007115
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 30.08.2008
IPC:
H01M 8/04 (2006.01), F01D 25/24 (2006.01), F02C 7/24 (2006.01), F04D 29/42 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
KROLL, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MILZ, Hans-Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STUTE, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KROLL, Matthias; (DE).
MILZ, Hans-Joachim; (DE).
STUTE, Manfred; (DE)
Vertreter: KOCHER, Klaus-Peter; Daimler AG, Intellectual Property and Technology Management, GR/VI-H512, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 043 227.7 11.09.2007 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM LUFTTRANSPORT IN EINEM ANTRIEBSSYSTEM EINES FAHRZEUGS SOWIE BRENNSTOFFZELLENSYSTEM MIT EINER DERARTIGEN VORRICHTUNG
(EN) DEVICE FOR TRANSPORTING AIR IN A DRIVE SYSTEM OF A VEHICLE AND FUEL CELL SYSTEM COMPRISING A DEVICE OF THIS TYPE
(FR) DISPOSITIF POUR TRANSPORTER DE L'AIR DANS UN SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT D'UN VÉHICULE ET SYSTÈME DE PILES À COMBUSTIBLE POURVU D'UN TEL DISPOSITIF
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorrichtung zum Lufttransport in einem Antriebssystem eines Fahrzeugs, mit einem Aggregat, welches einen Verdichter (3), einen Expander (6), eine mit dem Verdichter (3) und dem Expander (6) verbundene Welle (4), und einen Motor (5) zum Antreiben der Welle (4) umfasst, und einem Gehäuse (2), welches das Aggregat zumindest bereichsweise umgibt. Die Erfindung betrifft auch ein Brennstoffzellensystem mit einer derartigen Vorrichtung.
(EN)The invention relates to a device for transporting air in the drive system of a vehicle, comprising an assembly that contains a compressor (3), an expansion unit (6), a shaft (4) that is connected to the compressor (3) and the expansion unit (6), a motor (5) for driving said shaft (4) and a housing (2) that at least partially surrounds the assembly. The invention also relates to a fuel cell system comprising a device of this type.
(FR)L'invention concerne un dispositif pour transporter de l'air dans un système d'entraînement d'un véhicule. Ce dispositif comprend un groupe qui présente un compresseur (3), un expanseur (6), un arbre (4) relié au compresseur (3) et à l'expanseur (6), ainsi qu'un moteur (5) servant à entraîner l'arbre (4). Le dispositif selon l'invention comprend en outre un carter (2) qui entoure le groupe au moins partiellement. L'invention concerne également un système de piles à combustible pourvu d'un tel dispositif.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)