WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009033569) FETTSCHMIERVORRICHTUNG, LAGERANORDNUNG MIT DER FETTSCHMIERVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUR SCHMIERUNG DER LAGERANORDNUNG MIT DER FETTVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/033569    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/007039
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 28.08.2008
IPC:
F16N 11/08 (2006.01), F16C 33/66 (2006.01)
Anmelder: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137, 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
STUTE, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TRIPPEL, Daniel [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STUTE, Manfred; (DE).
TRIPPEL, Daniel; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
DAIMLER AG; Intellectual Property and Technology Management, GR/VI, H512, 70546 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
102007042566.1 07.09.2007 DE
Titel (DE) FETTSCHMIERVORRICHTUNG, LAGERANORDNUNG MIT DER FETTSCHMIERVORRICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUR SCHMIERUNG DER LAGERANORDNUNG MIT DER FETTVORRICHTUNG
(EN) GREASE LUBRICATING DEVICE, BEARING ARRANGEMENT HAVING SAID GREASE LUBRICATING DEVICE AND METHOD FOR LUBRICATING THE BEARING ARRANGEMENT WITH THE GREASE DEVICE
(FR) SYSTÈME DE LUBRIFICATION À LA GRAISSE, AGENCEMENT DE PALIERS POURVU DE CE SYSTÈME DE LUBRIFICATION À LA GRAISSE ET PROCÉDÉ DE LUBRIFICATION DE CET AGENCEMENT DE PALIERS AU MOYEN DE CE SYSTÈME DE LUBRIFICATION À LA GRAISSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Fettschmiervorrichtung, eine Lageranordnung mit der Fettschmiervorrichtung und ein Verfahren zur Schmierung der Lageranordnung in einer neuen Ausgestaltung vorzuschlagen. Hierzu wird eine Fettschmiervorrichtung (1) zur Schmierung von Lagern und/oder Lagerstellen mit einem Fettkammermodul (3 a, b, c), welches einen Fettzylinder (14a, b, c) zur Aufnahme eines Schmierfettvorrats, einen Kolben (15 a, b, c), welcher in dem Fettzylinder (14a, b, c) in einer Schieberichtung (13) verschiebbar gelagert ist, und einen Fettauslass (21 a, b, c), durch den das Schmierfett bei einer Bewegung des Kolbens (15 a, b, c) herausgedrückt wird, aufweist, und mit einer Aktorik (2), welche ausgebildet und/oder angeordnet ist, den Kolben (15 a, b, c) in der Schieberichtung (13) zu bewegen.
(EN)The aim of the invention is to describe a grease lubricating device, a bearing arrangement having said grease lubricating device and method for lubricating the bearing arrangement with a new design. A grease lubricating device (1) for lubricating bearings and/or bearing points with a grease chamber module (3 a, b, c), which has a grease cylinder (14a, b, c) for accommodating a lubricating grease reservoir, a piston (15 a, b, c), which is mounted in the grease cylinder (14a, b, c) such as to slide in a sliding direction (13) and a grease outlet (21 a, b, c), through which the grease is pressed out on a movement of the piston (15 a, b, c) and an actuator mechanism (2), arranged or designed to move the piston (15 a, b, c) in the sliding direction (13).
(FR)L'objectif de l'invention est de proposer un nouveau mode de réalisation d'un système de lubrification à la graisse, d'un agencement de paliers pourvu d'un tel système de lubrification à la graisse et d'un procédé de lubrification d'un tel agencement de paliers. À cet effet, l'invention propose un système de lubrification à la graisse (1) servant à lubrifier des paliers et/ou des points d'appui, ce système comprenant un module à chambres de graisse (3 a, b, c) qui présente un cylindre à graisse (14a, b, c) destiné à recevoir une réserve de graisse lubrifiante, un piston (15 a, b, c) monté coulissant dans une direction de coulissement (13) dans le cylindre à graisse (14a, b, c), ainsi qu'une sortie de graisse (21 a, b, c) par laquelle la graisse lubrifiante est extraite en cas de déplacement du piston (15 a, b, c). Le système de lubrification à la graisse (1) selon l'invention comprend par ailleurs un dispositif d'actionnement (2) conçu et/ou disposé pour déplacer le piston (15 a, b, c) dans la direction de coulissement (13).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)