WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009033474) VORRICHTUNG FÜR DIE ETHANOLGEWINNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/033474    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2008/001522
Veröffentlichungsdatum: 19.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 12.09.2008
IPC:
B01D 3/00 (2006.01)
Anmelder: WHITE FOX TECHNOLOGIES LTD. [GB/GB]; 10 Cromwell Place, London SW7 2JN (GB) (For All Designated States Except US).
BLUM, Stephan Rüdiger [DE/CA]; (CA) (For US Only)
Erfinder: BLUM, Stephan Rüdiger; (CA)
Vertreter: ANWALTSKANZLEI EIKEL & PARTNER GBR; Hünenweg 15, 32760 Detmold (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 043 998.0 14.09.2007 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG FÜR DIE ETHANOLGEWINNUNG
(EN) DEVICE FOR PRODUCING ETHANOL
(FR) DISPOSITIF DE PRODUCTION D'ÉTHANOL
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung für die Ethanolgewinnung, bei der einer Destillationskolonne eine Maische zugeführt wird, erfolgt eine Zuführung des Destillat (28) der einen Destillationskolonne (27) an wenigstens zwei in einer Kaskade (29) zusammenwirkende Filtervorrichtungen (30,31), werden die Permeate (32,33) der Filtervorrichtungen (30,31) erneut der Destillationskolonne (27) zugeführt und wird das Retentat (35) der letzten Filtervorrichtung (31) als das Endprodukt Ethanol abgeführt.
(EN)The invention relates to a device for producing ethanol, wherein the mash is supplied to a distillation column. The invention is characterized in that the distillate (28) of the one distillation column (27) is supplied to at least two filter devices (30, 31) that interact in a cascade (29), the permeates (32, 33) of the filter devices (30, 31) being reintroduced into the distillation column (27) and the retentate (35) of the last filter device (31) being removed as the final product ethanol.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de production d'éthanol dans lequel un moût est conduit à une colonne de distillation, le distillat (28) de la colonne de distillation (27) est transféré vers au moins deux dispositifs de filtration (30, 31) qui coopèrent en cascade (29), les perméats (32, 33) des dispositifs de filtration (30, 31) sont à nouveau conduits à la colonne de distillation (27), puis le rétentat (35) du dernier dispositif de filtration (31) est évacué sous forme de produit fini éthanol.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)