WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009030608) BAUGRUPPE UND BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/030608    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/061145
Veröffentlichungsdatum: 12.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 26.08.2008
IPC:
E05D 5/02 (2006.01), F16B 37/00 (2006.01)
Anmelder: DR. HAHN GMBH & CO. KG [DE/DE]; Trompeterallee 162-170, 41189 Mönchengladbach-wickrath (DE) (For All Designated States Except US).
STEINFELD, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NIESSEN, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEMENZ, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PETERS, Rudi [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: STEINFELD, Ingo; (DE).
NIESSEN, Rainer; (DE).
KLEMENZ, Rainer; (DE).
PETERS, Rudi; (DE)
Vertreter: KLUIN, Jörg-Eden; Benrather Schlossallee 111, 40597 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
20 2007 012 425.2 05.09.2007 DE
20 2007 012 426.0 05.09.2007 DE
Titel (DE) BAUGRUPPE UND BEFESTIGUNGSVORRICHTUNG
(EN) SUBASSEMBLY AND FASTENING DEVICE
(FR) SOUS-ENSEMBLE ET DISPOSITIF DE FIXATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Baugruppe (100), mit einem ein Außengewinde (3) umfassenden Gewindezapfen (1 ), mit einem Schraubelement (4), welches eine Bohrung (7) umfasst, deren Durchmesser kleiner als der Außendurchmesser des Außengewindes (3) ist, wobei das Verhältnis zwischen dem Durchmesser des Außengewindes (3) und dem Durchmesser der Bohrung (7) und/oder die für den Gewindezapfen (1 ) und für das Schraubelement (4) ausgewählten Materialien und/oder die Geometrie des Außengewindes (3) derart gewählt sind, dass zum Aufdrehen des Schraubelements (4) auf den Gewindezapfen (1 ) beziehungsweise zum Ein- drehen des Gewindezapfens (1 ) in die Bohrung (7) des Schraubelements (4) ein vorbestimmtes Drehmoment erforderlich ist.
(EN)Subassembly (100) having a threaded pin (1), which comprises an external thread (3), and having a screw-connection element (4), which comprises a hole (7) of which the diameter is smaller than the external diameter of the external thread (3), wherein the ratio between the diameter of the external thread (3) and the diameter of the hole (7) and/or the materials selected for the threaded pin (1) and for the screw-connection element (4) and/or the geometry of the external thread (3) are selected such that a predetermined torque is necessary in order for the screw-connection element (4) to be screwed onto the threaded pin (1) and/or for the threaded pin (1) to be screwed into the hole (7) in the screw-connection element (4).
(FR)Sous-ensemble (100) comprenant un tourillon fileté (1) à filetage externe (3) et un élément à visser (4) qui comprend un alésage (7) dont le diamètre est inférieur au diamètre extérieur du filetage externe (3). Selon l'invention, le rapport entre le diamètre du filetage externe (3) et le diamètre de l'alésage (7) et/ou les matériaux choisis pour le tourillon fileté (1) et pour l'élément à visser (4) et/ou la forme géométrique du filetage externe (3) sont choisis de telle sorte qu'un couple prédéfini est nécessaire pour visser l'élément à visser (4) sur le tourillon fileté (1) ou pour visser le tourillon fileté (1) dans l'alésage (7) de l'élément à visser (4).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)