WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009030589) ERKENNUNG VON VERKEHRSTEILNEHMERN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/030589    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/060716
Veröffentlichungsdatum: 12.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 14.08.2008
IPC:
G08G 1/16 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt (DE) (For All Designated States Except US).
SCHRÄBLER, Sighard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
RIETH, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STÄHLIN, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SCHRÄBLER, Sighard; (DE).
RIETH, Peter; (DE).
STÄHLIN, Ulrich; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 041 759.6 04.09.2007 DE
10 2008 035 942.4 31.07.2008 DE
Titel (DE) ERKENNUNG VON VERKEHRSTEILNEHMERN
(EN) RECOGNITION OF ROAD USERS
(FR) IDENTIFICATION D'USAGERS DE LA ROUTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung erfolgt die Erkennung eines anderen Verkehrsteilnehmers, indem die Radarwellen eines Radarsensors zur Aktivierung eines Senders, den der andere Verkehrsteilnehmer mit sich trägt, verwendet werden. Der Sender des anderen Verkehrsteilnehmers sendet ein Rücksignal an das Fahrzeug, welches den Verkehrsteilnehmer eindeutig identifiziert und zusätzlich Metainformationen über den Verkehrsteilnehmer enthält.
(EN)In line with one exemplary embodiment of the invention, another road user is recognized by using the radar waves from a radar sensor to activate a transmitter which is carried by the other road user. The transmitter of the other road user sends a return signal to the vehicle which explicitly identifies the road user and additionally contains metainformation about the road user.
(FR)Selon un exemple de réalisation de l'invention, l'identification d'un autre usager de la route s'effectue par utilisation des ondes radar d'un capteur radar pour activer un émetteur que l'autre usager de la route porte avec lui. L'émetteur de l'autre usager de la route envoie au véhicule un signal de retour qui identifie de manière univoque l'usager de la route et qui contient en plus des méta-informations sur l'usager de la route.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)