WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009030532) GESCHWINDIGKEITSSTEUERUNG FÜR EIN FAHRZEUG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/030532    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/057901
Veröffentlichungsdatum: 12.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 20.06.2008
IPC:
B60K 31/00 (2006.01), G08G 1/0967 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG [DE/DE]; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt (DE) (For All Designated States Except US).
GROTENDORST, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STÄHLIN, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GROTENDORST, Thomas; (DE).
STÄHLIN, Ulrich; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG; Guerickestrasse 7, 60488 Frankfurt (DE)
Prioritätsdaten:
102007040988.7 29.08.2007 DE
102008029112.9 20.06.2008 DE (IA Considered Withdrawn 18.02.2009)
Titel (DE) GESCHWINDIGKEITSSTEUERUNG FÜR EIN FAHRZEUG
(EN) SPEED CONTROL FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) COMMANDE DE VITESSE DE VÉHICULE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird die Geschwindigkeit eines Fahrzeugs auf Basis von externen Informationen gesteuert. Hierfür ist ein Tempomat vorgesehen, der von einer fahrzeuginternen Kommunikationseinheit Steuerinformationen erhält, die der Kommunikationseinheit mittels Fahrzeug-zu- Fahrzeug oder Fahrzeug-zu-Infrastruktur Kommunikation übermittelt worden sind. Eine fahrzeuginterne Umfeldsensorik ist nicht erforderlich.
(EN)According to one exemplary embodiment of the invention, the speed of a vehicle is controlled on the basis of external information. For this purpose, a cruise control arrangement is provided which receives items of control information from a vehicle-internal communication unit, which items of control information have been transmitted to the communication unit by means of vehicle-to-vehicle or vehicle-to-infrastructure communication. A vehicle-internal surroundings sensor system is not required.
(FR)Dans un mode de réalisation de la présente invention, la vitesse d'un véhicule est commandée en fonction d'informations externes. A cet effet, un régulateur de vitesse reçoit des informations de commande d'une unité de communication embarquée, ces informations étant transmises à l'unité de communication par communication véhicule-à-véhicule ou véhicule-à-infrastructure. Un système de détection d'environnement embarqué est superflu.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)