WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009030517) BLONDIERMITTEL MIT VERZÖGERTEM BLEICHBEGINN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/030517    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/053235
Veröffentlichungsdatum: 12.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 18.03.2008
IPC:
A61K 8/11 (2006.01), A61K 8/891 (2006.01), A61Q 5/08 (2006.01)
Anmelder: HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67 40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
MANNECK, Hartmut [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEEN, Astrid [DE/DE]; (DE) (For US Only).
AKRAM, Mustafa [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MANNECK, Hartmut; (DE).
KLEEN, Astrid; (DE).
AKRAM, Mustafa; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 041 492.9 31.08.2007 DE
Titel (DE) BLONDIERMITTEL MIT VERZÖGERTEM BLEICHBEGINN
(EN) LIGHTENING AGENTS WITH DELAYED BLEACHING ACTION
(FR) AGENTS ÉCLAIRCISSANTS À DÉCLENCHEMENT RETARDÉ DE LA DÉCOLORATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Feste Mittel zum Aufhellen von Keratinfasern, insbesondere menschlichen Haaren, die mindestens ein festes Bleichmittel und mindestens ein festes Alkalisierungsmittel enthalten, wobei das Alkalisierungsmittel einen Partikelkern umfaßt, der Alkalisierungsmittel enthält und eine diesen Kern umgebende Hülle aufweist, die zu mindestens 50 Gew.-%, vorzugsweise zu mindestens 70 Gew.-%, weiter bevorzugt zu mindestens 90 Gew.-% und insbesondere zu 100 Gew.-% ihres Gewichts aus wasserunlöslichen, bei 20°C flüssigen, organischen Ölen und bei 20°C knetbaren, über 40°C ohne Zersetzung schmelzenden und zwischen 50 und 90°C in den schmelzflüssigen, niedrigviskosen Zustand übergehenden Wachsen besteht, eignen sich bei der Strähnchenapplikation zur Erzeugung eines gleichmäßigen Strähnchenbildes.
(EN)The invention relates to solid agents for lightening keratin fibers, especially human hair. Said agents contain at least one solid bleaching agent and at least one solid basifier, said basifier comprising a particle core containing the basifier and an envelope surrounding said core. Said envelope consists by at least 50% by weight, preferably at least 70% by weight, more preferably by at least 90% by weight and especially by 100% by weight of water-insoluble organic oils that are liquid at 20°C and of waxes that can be kneaded at 20°C, that melt above 40°C without being decomposited and that are converted to a molten, low-viscous state between 50 and 90°C. The lightening agents according to the invention produce an even result when highlights are applied.
(FR)L'invention concerne des agents solides destinés à éclaircir des fibres kératiniques, notamment des cheveux humains, contenant au moins un agent décolorant solide et au moins un agent d'alcalisation solide, l'agent d'alcalisation contenant un noyau particulaire renfermant de l'agent d'alcalisation et présentant une enveloppe entourant le noyau. L'enveloppe est composée d'au moins 50 % en poids, de préférence d'au moins 70 % en poids, avantageusement d'au moins 90 % en poids, et notamment de 100 % en poids d'huiles organiques insolubles dans l'eau, liquides à 20 °C, et de cires malléables à 20 °C, fondant à plus de 40 °C sans décomposition, et entrant dans l'état liquide coulant, peu visqueux, entre 50 et 90 °C. Les agents selon l'invention sont adaptés à une application en mèches pour la création d'un motif de mèches régulier.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)