WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009030418) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR AUSWERTUNG VON HELLIGKEITSWERTEN IN SENSORBILDERN BEI BILDAUSWERTENDEN UMFELDERKENNUNGSSYSTEMEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/030418    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/007032
Veröffentlichungsdatum: 12.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 28.08.2008
IPC:
G06K 9/00 (2006.01)
Anmelder: VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH [DE/DE]; Laiernstrasse 12, 74321 Bietigheim-Bissingen (DE) (For All Designated States Except US).
KUEHNLE, Andreas [DE/US]; (US) (For US Only).
BOON, Cathy [US/US]; (US) (For US Only)
Erfinder: KUEHNLE, Andreas; (US).
BOON, Cathy; (US)
Allgemeiner
Vertreter:
VALEO SCHALTER UND SENSOREN GMBH; Laiernstrasse 12, 74321 Bietigheim-Bissingen (DE)
Prioritätsdaten:
60/966,750 28.08.2007 US
Titel (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR AUSWERTUNG VON HELLIGKEITSWERTEN IN SENSORBILDERN BEI BILDAUSWERTENDEN UMFELDERKENNUNGSSYSTEMEN
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR EVALUATING BRIGHTNESS VALUES IN SENSOR IMAGES OF IMAGE-EVALUATING ADAPTIVE CRUISE CONTROL SYSTEMS
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR ÉVALUER DES VALEURS DE LUMINOSITÉ SUR DES IMAGES DÉTECTÉES, POUR SYSTÈMES DE RECONNAISSANCE D'ENVIRONNEMENT À INTERPRÉTATION D'IMAGES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren und eine Anordnung zur Auswertung von Sensorbildern eines bildauswertenden Umfelderkennungssystems an einem bewegten Träger, vorzugsweise ein Fahrzeug (1), vorgeschlagen, wobei in zeitlich aufeinanderfolgenden Auswerteschritten relativ zur Umgebung dunkle Bereiche in den von einer Kamera (4) erfassten Sensorbildern dahingehend ausgewertet werden, ob sie sich mit der Geschwindigkeit des Trägers auf diesen zubewegen, und dass diese dunklen Bereiche als Schatten (7) eines statischen Objekts erkannt werden und eine entsprechende Signalisierung vorgenommen wird.
(EN)The invention relates to a method and a system for evaluating brightness values in sensor images of an image-evaluating adaptive cruise control system on a moving support, preferably a vehicle (1). According to the invention, areas in the sensor images detected by a camera (4) which are dark in comparison to the surroundings are evaluated in temporally successive evaluation steps to see whether they move towards the support at the speed of the support. These dark areas are recognized as the shadows (7) of a static object and a corresponding alert is given.
(FR)L'invention concerne un procédé et un système permettant d'évaluer des images détectées par un système de reconnaissance d'environnement à interprétation d'images sur un support en mouvement, de préférence un véhicule (1). Selon ce procédé, des zones relativement sombres par rapport à l'environnement, qui sont situées sur des images détectées par un caméra (4) sont évaluées au cours d'étapes d'évaluation temporelles successives, afin de constater si elles se déplacent en direction du support, à la vitesse dudit support. Ces zones sombres sont identifiées comme étant les ombres (7) d'un objet statique et une signalisation correspondante intervient en conséquence.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)