WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009030344) POLYGLYCERINHALTIGE FARBMITTEL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

IA gilt als zurückgenommen 2009-08-26 00:00:00.0


TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/030344    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/006596
Veröffentlichungsdatum: 12.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 09.08.2008
IPC:
C09B 69/00 (2006.01)
Anmelder: CLARIANT INTERNATIONAL LTD [CH/CH]; Rothausstrasse 61, CH-4132 Muttenz 1 (CH) (For All Designated States Except US).
ENGEL, Gerald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PLÜG, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LANG, Frank-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OSWALD, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NUSSER, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GISLER, Markus [CH/CH]; (CH) (For US Only).
HENZE, Wolfram [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: ENGEL, Gerald; (DE).
PLÜG, Carsten; (DE).
LANG, Frank-Peter; (DE).
OSWALD, Harald; (DE).
NUSSER, Rainer; (DE).
GISLER, Markus; (CH).
HENZE, Wolfram; (DE)
Vertreter: HÜTTER, Klaus; Clariant Produkte (Deutschland) GmbH, Group Intellectual Property, Am Unisys-Park 1, 65843 Sulzbach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 040 928.3 30.08.2007 DE
Titel (DE) POLYGLYCERINHALTIGE FARBMITTEL
(EN) DYE CONTAINING POLYGLYCERIN
(FR) COLORANT CONTENANT DE LA POLYGLYCÉRINE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Farbmittel der Formel (1) A-B-X; wobei A ein organischer Chromophor, B eine elektrophile reaktive Gruppe ist, X ein Rest eines Polyetherpolyols der Formeln (Xa) oder (Xb) ist wobei n jeweils eine Zahl von 1 bis 100 und m eine Zahl von 0 bis 100 ist, und wobei der Rest X über eine Etherbindung kovalent an B bindet. Das Farbmittel dient zum Einfärben von Reinigungsmitteln, wie Weichspülern oder Waschmitteln, sowie von Tinten, Farbstiften und Markern und kann leicht von Haut und Kleidung abgewaschen werden.
(EN)The invention relates to a dye of formula (1) A-B-X. In said formula A represents an organic chromophore, B is an electrophilic reactive group, X is a polyether polyol group of formula (Xa) or (Xb), where n is a number from 1 to 100 and m is a number from 0 to 100 and where the group X is covalently bonded to B by means of an ether bond. The dye is used to colour cleaning agents such as fabric softeners or detergents, in addition to inks, coloured pencils and marker pens and can be easily washed off skin and clothing.
(FR)L'invention concerne un colorant représenté par la formule (I) A-B-X, dans laquelle A est un chromophore organique, B est un groupe réactif électrophile, X est un radical d'un polyétherpolyol représenté par les formules (Xa) et (Xb), n est un entier de 1 à 100 et m est un entier de 1 à 100, le radical X se liant par covalence à B au moyen d'une liaison éther. Le colorant sert à colorer des agents de nettoyage tels que des adoucissants ou des lessives, ainsi que des encres, des feutres de couleur et des marqueurs, et peut être retiré simplement de la peau ou de vêtements.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)