WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009030325) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES RFID-ETIKETTS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/030325    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/006343
Veröffentlichungsdatum: 12.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 01.08.2008
IPC:
G06K 19/077 (2006.01)
Anmelder: BIELOMATIK LEUZE GMBH + CO. KG [DE/DE]; Daimlerstrasse 6-10, 72639 Neuffen (DE) (For All Designated States Except US).
REXER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BOHN, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: REXER, Jürgen; (DE).
BOHN, Martin; (DE)
Vertreter: THUL, Hermann; Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH, Rheinmetall Platz 1, 40476 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 041 751.0 04.09.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR HERSTELLUNG EINES RFID-ETIKETTS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING AN RFID LABEL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UNE ÉTIQUETTE RFID
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines RFID-Etiketts, bei dem eine auf einem bahnförmigen Trägermaterial (1) angeordnete Koppelantenne (2) mit einem darauf angeordneten RFID-Chip (4) auf eine Sekundärantenne (10) aufgeklebt wird. Um das RFID-Etikett mit geringerem Aufwand und umweltfreundlich aus wenigen recycelbaren Materialien herstellen zu können, wird auf eine selbstklebende, auf ihrer Rückseite mit einer Klebeschicht (12) versehene Sekundärantenne (10) in einem Arbeitsgang zunächst die Koppelantenne (2) mit dem Chip (4) aufgeklebt.
(EN)The invention relates to method for producing an RFID label. According to said method, a coupling antenna (2) arranged on a web-shaped support material (1) comprising an RFID chip (4) arranged thereon is glued onto a secondary antenna (10). The aim of the invention is to provide an RFID label that can be produced from few recyclable materials with little complication and in an environmentally friendly manner. The invention is characterized in that first the coupling antenna (2) comprising the chip (4) is glued onto a self-adhesive secondary antenna (10) in one step, the secondary antenna having a backing adhesive layer (12).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une étiquette RFID, selon lequel une antenne de couplage (2), disposée sur un matériau porteur (1) en forme de ruban, est collée sur une antenne secondaire (10) au moyen d'une puce RFID (4) disposée sur l'antenne de couplage (2). Afin de pouvoir fabriquer l'étiquette RFID à moindres coûts et de manière non polluante à partir de quelques matériaux recyclables, l'antenne de couplage (2) dotée de la puce (4) est collée d'abord, au cours d'une seule opération, sur une antenne secondaire (10) autocollante, pourvue sur sa face arrière d'une couche de colle (12).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)