WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009030221) SENSORANORDNUNG FÜR EINE IN EINEM MAGNETLAGER GELAGERTE WELLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/030221    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE2008/001484
Veröffentlichungsdatum: 12.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 03.09.2008
IPC:
F16C 29/00 (2006.01)
Anmelder: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [DE/DE]; Industriestrasse 1-3 91074 Herzogenaurach (DE) (For All Designated States Except US).
DUPPE, Carsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRAB, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DUPPE, Carsten; (DE).
GRAB, Harald; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 042 920.9 08.09.2007 DE
Titel (DE) SENSORANORDNUNG FÜR EINE IN EINEM MAGNETLAGER GELAGERTE WELLE
(EN) SENSOR ARRANGEMENT FOR A SHAFT THAT IS MOUNTED IN A MAGNETIC BEARING
(FR) ENSEMBLE CAPTEUR POUR UN ARBRE LOGÉ DANS UN PALIER MAGNÉTIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Sensoranordnung für eine in einem Magnetlager (2) gelagerte Welle (1), umfassend eine magnetische Abschirmung, die unter Ausbildung eines magnetisch abgeschirmten Bereiches das Magnetlager (2) abschirmt, eine in dem magnetisch abgeschirmten Bereich an der Welle (1) angeordnete magnetische Codierung (10), und mindestens einen Empfänger (11), der mindestens eine Änderung eines Magnetfeldes der magnetischen Codierung (10) erfasst. Die vorgenannte Sensoranordnung löst erfindungsgemäß die Aufgabe, für eine in einem Magnetlager (2) gelagerte Welle (1) eine Sensoranordnung anzugeben, die anhand einer magnetischen Codierung (10) der Welle (1) die Position der Welle (1) möglichst in der Nähe des Magnetlagers (2) zu erfassen ermöglicht.
(EN)The invention relates to a sensor arrangement for a shaft (1) that is mounted in a magnetic bearing (2). Said arrangement comprises magnetic shielding which shields the magnetic bearing (2) by forming a magnetically shielded area, magnetic encoding (10) that is situated on the shaft (1) in the magnetically shielded area and at least one receiver (11) that detects at least one alteration of the magnetic field of the magnetic encoding (10). The aforementioned sensor arrangement for a shaft (1) that is mounted in a magnetic bearing (2) permits the provision of an arrangement of this type that uses magnetic encoding (10) of the shaft (1) to detect the position of said shaft (1) in the closest proximity possible to the magnetic bearing (2).
(FR)L'invention concerne un ensemble capteur pour un arbre (1) logé dans un palier magnétique (2), lequel ensemble comprend un blindage magnétique qui protège le palier magnétique (2) en formant une zone blindée magnétiquement, un codage magnétique (10), placé sur l'arbre (1) dans la zone blindée magnétiquement, et au moins un récepteur (11) qui détermine au moins une modification d'un champ magnétique du codage magnétique (10). L'objectif de l'invention est de fournir un ensemble capteur pour un arbre (1) logé dans un palier magnétique (2), lequel ensemble permet de déterminer la position de l'arbre (1) en un point le plus proche possible du palier magnétique (2) à l'aide d'un codage magnétique (10) de l'arbre (1). Cet objectif est atteint par l'ensemble capteur susmentionné.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)