WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027797) VORRICHTUNG ZUR OSTEOSYNTHESE VON OBERARMBEINHALS-BRÜCHE UND -VERRENKUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027797    Internationale Anmeldenummer    PCT/IB2008/002224
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 27.08.2008
IPC:
A61B 17/68 (2006.01), A61B 17/72 (2006.01)
Anmelder: BUKREEV, Alexander [RU/RU]; (RU)
Erfinder: BUKREEV, Alexander; (RU)
Prioritätsdaten:
2007132339 27.08.2007 RU
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR OSTEOSYNTHESE VON OBERARMBEINHALS-BRÜCHE UND -VERRENKUNGEN
(EN) DEVICE FOR THE OSTEOSYNTHESIS OF FRACTURES AND LUXATIONS OF THE NECK OF THE HUMERUS
(FR) DISPOSITIF D'OSTÉOSYNTHÈSE À LA SUITE DE FRACTURES ET DE LUXATIONS DE L'HUMÉRUS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Osteosynthese von Oberarmbeinhals-Brüchen und -Verrenkungen. Ist die Vorrichtung so ausgebildet, dass sie als U-förmiger Stift aus bionierten Metall ausgebildet ist, der 10 cm lang mit einem Ab- stand der Schenkel von 1 cm hergestellt ist, wobei der Stift der Länge nach mit einem Radius von 9 cm gewölbt ist, dann werden eine Traumatisierung der Weichteile bei der Osteosynthese vermindert, einer Entwicklung von postoperativen Infektionskomplikationen vorgebeugt, eine Verletzung des Nerves Axilaris und eine Dislokation der Bruchstücke nach der Osteosynthese vermieden.
(EN)The invention relates to a device for the osteosynthesis of fractures and luxations of the neck of the humerus. The device is designed as a U-shaped pin consisting of a bioinert metal, said pin being 10 cm long with a distance of 1 cm between the limbs and being curved through a radius of 9 cm along its length. This reduces the traumatism of the soft parts during osteosynthesis, prevents the development of post-operative complications caused by infections and avoids damage to the axillary nerve and dislocation of the fracture fragments after osteosynthesis.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'ostéosynthèse à la suite de fractures et de luxations de l'humérus, ce dispositif étant une tige métallique en forme de U, de 10 cm de long, les branches étant espacées de 1 cm, la tige étant cintrée sur sa longueur selon un rayon de 9 cm. Ce dispositif permet de diminuer le traumatisme des parties molles lors de l'ostéosynthèse, de prévenir le développement de complications infectieuses post-opératoires, d'éviter une blessure du nerf axillaire et un déplacement des fragments après l'ostéosynthèse.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)