WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027480) SCHWINGUNGSDÄMPFENDES VERBUNDBAUTEIL
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027480    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/061321
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 28.08.2008
IPC:
B32B 15/08 (2006.01), B32B 15/095 (2006.01), B32B 15/092 (2006.01), F16F 9/30 (2006.01), B60R 13/08 (2006.01), B62D 25/02 (2006.01)
Anmelder: ThyssenKrupp Steel Europe AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Str. 100 47166 Duisburg (DE) (For All Designated States Except US).
BÖGER, Thorsten [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEINSCHMIDT, Oliver [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PATBERG, Lothar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BÖGER, Thorsten; (DE).
KLEINSCHMIDT, Oliver; (DE).
PATBERG, Lothar; (DE)
Vertreter: COHAUSZ & FLORACK; Bleichstrasse 14 40211 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 041 484.8 31.08.2007 DE
Titel (DE) SCHWINGUNGSDÄMPFENDES VERBUNDBAUTEIL
(EN) VIBRATION-DAMPING COMPOSITE COMPONENT
(FR) ÉLÉMENT COMPOSITE AMORTISSEUR DE VIBRATIONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verbundbauteil umfassend mindestens ein Grundblech und mindestens ein auf dem Grundblech angeordnetes Sandwichbauteil sowie eine vorteilhafte Verwendung des erfindungsgemäßen Verbundbauteils. Die Aufgabe, ein Verbundbauteil mit sehr guten schwingungsdämpfenden Eigenschaften zur Verfügung zu stellen, welches sich zudem auf einfache Weise herstellen lässt und gleichzeitig für Leichtbaukonzepte geeignet ist, wird dadurch gelöst, dass das Sandwichbauteil (5) mindestens zwei äußere Bleche (6, 7) und mindestens eine zwischen den Blechen (6, 7) angeordnete Kunststoff Schicht (8) aufweist.
(EN)The invention relates to a composite component comprising at least one base plate and at least one sandwich component which is arranged on the base plate, and to the advantageous use of the composite component according to the invention. The object of providing a composite component with very satisfactory vibration-damping properties which can additionally be produced in a simple way and at the same time is suitable for lightweight design concepts is achieved by the fact that the sandwich component (5) has at least two outer plates (6, 7) and at least one plastic layer (8) which is arranged between the plates (6, 7).
(FR)L'invention concerne un élément composite amortisseur de vibrations comportant au moins une tôle de base et au moins un élément sandwich disposé sur la tôle de base, ainsi qu'une utilisation avantageuse de l'élément de l'invention. L'invention vise à créer un élément composite qui présente d'excellentes propriétés d'amortissement, soit de fabrication aisée et soit simultanément adapté à des concepts de construction légère. A cet effet, l'élément sandwich (5) comporte au moins deux tôles (6,7) externes entre lesquelles est disposée au moins une couche de plastique (8).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)