WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027416) VERFAHREN ZUR AUFARBEITUNG VON ABWÄSSERN AUS DER NITRIERUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027416    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/061185
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 27.08.2008
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    26.06.2009    
IPC:
C02F 1/02 (2006.01), C02F 1/26 (2006.01), B01D 11/04 (2006.01), C07C 201/16 (2006.01), C02F 101/38 (2006.01), C02F 103/36 (2006.01)
Anmelder: BASF SE [DE/DE]; 67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
FRITZ, Rüdiger [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BÜTTNER, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZOELLINGER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MERTEN, Anne-Kathrin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HENDEL, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HERMANN, Heinrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HÄNDEL, Mirko [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GEBAUER, Hans-Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FRITZ, Rüdiger; (DE).
BÜTTNER, Johannes; (DE).
ZOELLINGER, Michael; (DE).
MERTEN, Anne-Kathrin; (DE).
HENDEL, Harald; (DE).
HERMANN, Heinrich; (DE).
HÄNDEL, Mirko; (DE).
GEBAUER, Hans-Jürgen; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BASF SE; 67056 Ludwigshafen (DE)
Prioritätsdaten:
07115290.4 30.08.2007 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUR AUFARBEITUNG VON ABWÄSSERN AUS DER NITRIERUNG
(EN) PROCESS FOR TREATNG WASTEWATERS FROM NITRATION
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES DE NITRATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Aufarbeitung von Abwässern aus der Nitrierung von aromatischen Verbindungen zu Mono-, Di- und Trinitroaromaten, die einen pH-Wert von 7-13 aufweisen, durch Erhitzen der Abwässer auf Temperaturen von 150 bis 350°C unter einem Druck von 10-300 bar, dadurch gekennzeichnet, dass vor dem Erhitzen die in diesen Abwässern gelösten aromatischen Nitroverbindungen, die keine Hydroxylgruppe enthalten, durch Extraktion aus den Abwässern entfernt werden.
(EN)The invention relates to a process for treating wastewaters from the nitration of aromatic compounds to give mono-, di- and trinitroaromatics which have a pH of 7-13 by heating the wastewaters to temperatures of 150 to 350°C at a pressure of 10-300 bar, characterized in that, before the heating, the aromatic nitrocompounds which are dissolved in these wastewaters and do not contain a hydroxyl group are removed from the wastewaters by extraction.
(FR)L'objet de la présente invention est un procédé de traitement des eaux usées de nitration de composés aromatiques en composés mono-, di- et trinitro-aromatiques qui présentent un pH de 7 à 13, par chauffage des eaux usées à des températures de 150 à 350° C à une pression de 10 à 300 bars. Le procédé est caractérisé en ce que, avant le chauffage, les composés nitro-aromatiques qui sont dissous dans ces eaux usées et qui ne contiennent pas de groupe hydroxyle, sont éliminés des eaux usées par extraction.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)