WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027405) HAUSHALTSGERÄT MIT EINER TÜR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027405    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP2008/061159
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 26.08.2008
IPC:
A47L 15/42 (2006.01)
Anmelder: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
CLASSEN, Egbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: CLASSEN, Egbert; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 041 301.9 31.08.2007 DE
Titel (DE) HAUSHALTSGERÄT MIT EINER TÜR
(EN) DOMESTIC APPLIANCE HAVING A DOOR
(FR) APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER ÉQUIPÉ D'UNE PORTE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Haushaltsgerät (1) mit einem Gerätekorpus, an dem eine Tür (3) angeschlagen ist, an der eine Stütze (8) angeordnet ist, die selbsttätig herausgeklappt bzw. hineingeklappt wird. Die Stütze (8) dient zum Abstützen des Haushaltsgeräts (1) bei geöffneter Tür (3) und verhindert ein Kippen des Haushaltsgeräts (1), insbesondere des Gerätekorpus (2), wenn auf die geöffnete Tür (3) eine Kraft einwirkt.
(EN)Domestic appliance (1) having an appliance body to which a door (3) is fitted, with a support (8) which is automatically folded out and folded in being arranged on said door. The support (8) serves to support the domestic appliance (1) when the door (3) is open and prevents tilting of the domestic appliance (1), in particular of the appliance body (2), when a force acts on the open door (3).
(FR)Cette invention a pour objet un appareil électroménager (1) constitué d'un corps d'appareil contre lequel est fixée une porte (3) sur laquelle est disposé un support (8) qui rentre et/ou sort automatiquement. Le support (8) sert à soutenir l'appareil électroménager (1) lorsque la porte (3) est ouverte et empêche que l'appareil électroménager (1) ne bascule, en particulier le corps d'appareil (2), lorsqu'une force est exercée sur la porte ouverte (3).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)