WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027382) SPRÜHFÄHIGE ZUSAMMENSETZUNG ENTHALTEND EXTRAKT AUS ROTEM WEINLAUB
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027382    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/061110
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 26.08.2008
IPC:
A61K 36/87 (2006.01), A61P 17/00 (2006.01)
Anmelder: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein (DE) (For All Designated States Except US).
BUSZELLO, Katrin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FREICHEL, Oliver Ludwig [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LANGER, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PLOHMANN, Bernd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BUSZELLO, Katrin; (DE).
FREICHEL, Oliver Ludwig; (DE).
LANGER, Martin; (DE).
PLOHMANN, Bernd; (DE)
Vertreter: HAMMANN, Heinz; c/o Boehringer Ingelheim GmbH, CD Patents, Binger Strasse 173, 55216 Ingelheim am Rhein (DE)
Prioritätsdaten:
102007041556.9 31.08.2007 DE
Titel (DE) SPRÜHFÄHIGE ZUSAMMENSETZUNG ENTHALTEND EXTRAKT AUS ROTEM WEINLAUB
(EN) SPRAYABLE COMPOSITION CONTAINING RED VINE LEAF EXTRACT
(FR) COMPOSITION PULVÉRISABLE CONTENANT DE L'EXTRAIT DE FEUILLE DE VIGNE ROUGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine sprühfähige Zusammensetzung enthaltend Rotweinlaubextrakt zum Aufbringen auf die Haut, vorzugsweise mit schneller und effektiver Aufnahme der aktiven Inhaltsstoffe in die Haut.
(EN)The invention relates to a sprayable composition containing red vine leaf extract for application to the skin for preferably rapid and effective absorption of the active ingredients by the skin.
(FR)La présente invention concerne une composition pulvérisable contenant de l'extrait de feuille de vigne rouge, destinée à être appliquée sur la peau, et se caractérisant de préférence par une pénétration rapide et efficace des principes actifs dans la peau.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)