WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027338) RASTELEMENT-JUSTAGESYSTEM FÜR FAHRRADSCHUHE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027338    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/061021
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 22.08.2008
IPC:
A43D 1/06 (2006.01), A43B 5/14 (2006.01), B62M 3/08 (2006.01)
Anmelder: RTI SPORTS VERTRIEB VON SPORTARTIKELN GMBH [DE/DE]; Rudolf-Diesel-Str. 21, 56220 Urmitz (DE) (For All Designated States Except US).
TOFAUTE, Kim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
EJVINSSON, Peter [SE/SE]; (SE) (For US Only).
ERICSSON, Frederik [SE/SE]; (SE) (For US Only).
STÖLTING, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: TOFAUTE, Kim; (DE).
EJVINSSON, Peter; (SE).
ERICSSON, Frederik; (SE).
STÖLTING, Dirk; (DE)
Vertreter: VON KIRSCHBAUM, Alexander; Bahnhofsvorplatz 1, Deichmannhaus am Dom, 50667 Köln (DE)
Prioritätsdaten:
20 2007 012 024.9 28.08.2007 DE
Titel (DE) RASTELEMENT-JUSTAGESYSTEM FÜR FAHRRADSCHUHE
(EN) LOCKING ELEMENT ADJUSTMENT SYSTEM FOR CYCLE SHOES
(FR) SYSTÈME DE RÉGLAGE DE CALE POUR DES CHAUSSURES DE CYCLISME
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Rastelement-Justagesystem für Fahrradschuhe (32) weist ein Basiselement (10) sowie ein Aufnahmeelement (12) auf. Das Aufnahmeelement (12) dient zur Sagegenauen Anordnung des Rasteiernents (14) relativ zu dem Basiselement (10). Auf dem Basiseiement sind Justageelemente (24, 26, 34, 28) vorgesehen.
(EN)A locking element adjustment system for cycle shoes (32) has a basic element (10) and a receiving element (12). The receiving element (12) serves for the positionally exact arrangement of the locking element (14) in relation to the basic element (10). Adjusting elements (24, 26, 34, 28) are provided on the basic element.
(FR)L'invention concerne un système de réglage de cale pour des chaussures de cyclisme (32), présentant un élément de base (10) et un élément de réception (12). L'élément de réception (12) sert au positionnement précis de la cale (14) par rapport à l'élément de base (10). L'élément de base comporte des éléments de réglage (24, 26, 34, 28).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)