WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027241) FAHRSTEIGE BZW. FAHRTREPPEN MIT ANTIRUTSCHBESCHICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM AUFBRINGEN EINER ANTIRUTSCHBESCHICHTUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027241    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/060700
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 14.08.2008
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.06.2009    
IPC:
B66B 23/12 (2006.01), C23C 4/10 (2006.01), C23C 4/12 (2006.01)
Anmelder: INVENTIO AG [CH/CH]; Seestrasse 55 Postfach CH-6052 Hergiswil (CH) (For All Designated States Except US).
HEUBERGER, Marcus [AT/CN]; (CN) (For US Only).
BRUDERER, Daniel [CH/CN]; (CN) (For US Only)
Erfinder: HEUBERGER, Marcus; (CN).
BRUDERER, Daniel; (CN)
Allgemeiner
Vertreter:
INVENTIO AG; Seestrasse 55, Postfach, CH-6052 Hergiswil (CH)
Prioritätsdaten:
07114989.2 24.08.2007 EP
Titel (DE) FAHRSTEIGE BZW. FAHRTREPPEN MIT ANTIRUTSCHBESCHICHTUNG SOWIE VERFAHREN ZUM AUFBRINGEN EINER ANTIRUTSCHBESCHICHTUNG
(EN) MOVING WALKWAYS OR ESCALATORS HAVING ANTI-SLIP COATING AND METHOD FOR APPLYING AN ANTI-SLIP COATING
(FR) ESCALIER OU TAPIS ROULANT DOTÉ D'UN REVÊTEMENT ANTIGLISSE ET PROCÉDÉ D'APPLICATION D'UN REVÊTEMENT ANTIGLISSE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Fahrtreppe mit einem Stufenband mit mehreren Stufen (4) oder Fahrsteig mit einem Palettenband mit Paletten (4), wobei die Stufen (4) oder Paletten (4) aus Metall bzw. Messing, Kupfer, NIROSTA, Stahl, Magnesium, Aluminium gefertigt und mit einer Antirutschbeschichtung versehen sind. Die Antirutschbeschichtung umfasst einen karbidischen Hartstoff, der in einebzw. die metallische Matrix eingelagert ist.
(EN)The invention relates to an escalator comprising a step belt having a plurality of steps (4) or to a moving walkway comprising a pallet belt having pallets (4), the steps (4) or pallets (4) being made of metal or brass, copper, NIROSTA, steel, magnesium, or aluminum, and being coated with an anti-slip coating. The anti-slip coating comprises a carbide hard material embedded in a or the metal matrix.
(FR)Escalier roulant comportant une bande à plusieurs degrés (4) ou tapis roulant comportant une bande à palettes (4), les degrés (4) ou les palettes (4) étant en métal, à savoir laiton, cuivre, inox, acier, magnésium, aluminium, et enduits d'un revêtement antiglisse. Le revêtement antiglisse comprend une matière dure de carbure intégrée dans une ou la matrice métallique.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)