WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027217) FLEXIBLES HEIZMODUL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027217    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/060544
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 11.08.2008
IPC:
H05B 3/50 (2006.01), H05B 3/54 (2006.01)
Anmelder: EPCOS AG [DE/DE]; St.-Martin-Str. 53, 81669 München (DE) (For All Designated States Except US).
IHLE, Jan [DE/AT]; (AT) (For US Only).
KAHR, Werner [AT/AT]; (AT) (For US Only).
PÖLZL, Helmut [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: IHLE, Jan; (AT).
KAHR, Werner; (AT).
PÖLZL, Helmut; (AT)
Vertreter: EPPING HERMANN FISCHER PATENTANWALTSGESELLSCHAFT MBH; Ridlerstrasse 55, 80339 München (DE)
Prioritätsdaten:
102007040408.7 27.08.2007 DE
Titel (DE) FLEXIBLES HEIZMODUL UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG
(EN) FLEXIBLE HEATING MODULE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) MODULE DE CHAUFFAGE FLEXIBLE ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein flexibles Heizmodul angegeben, welches einen Positionierahmen (1) mit Kavitäten (2) aufweist. In den Kavitäten (2) sind PTC-Heizelemente (3) eingebracht, die, durch, auf den Positionierrahmen (1) aufgeklebte, flächige elektrische Leiter (4) eingeklemmt, in den Kavitäten (2) befestigt sind. Dabei weisen die Heizmodule eine geringere Widerstandstoleranz auf, als die PTC-Heizelemente (2).
(EN)The invention relates to a flexible heating module having a positioning frame (1) comprising cavities (2). PTC heating elements (3) are incorporated in the cavities (2), said elements being attached in the cavities (2) by planar electric conductors (4) that are glued onto the positioning frame (1). For this purpose the heating modules have a lower resistance tolerance than the PTC heating elements (2).
(FR)L'invention concerne un module de chauffage flexible qui comprend un châssis de positionnement (1) doté de cavités (2). Des éléments chauffants (3) à coefficient de température positif (PTC) sont insérés dans les cavités et fixés dans ces dernières par serrage entre des conducteurs électriques plans (4) collés sur le châssis de positionnement (1). Ce modules présentent ainsi une tolérance de résistance inférieure aux éléments chauffants PTC (2).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)