WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027201) VERFAHREN ZUM STEUERN UND/ODER REGELN EINER HYBRIDANTRIEBSANORDNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027201    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/060434
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 08.08.2008
IPC:
B60W 10/08 (2006.01), B60W 20/00 (2006.01), B60W 10/02 (2006.01)
Anmelder: ZF Friedrichshafen AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
KALTENBACH, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WALLNER, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KALTENBACH, Johannes; (DE).
WALLNER, Stefan; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
ZF Friedrichshafen AG; 88038 Friedrichshafen (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 041 569.0 01.09.2007 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUM STEUERN UND/ODER REGELN EINER HYBRIDANTRIEBSANORDNUNG
(EN) METHOD FOR CONTROLLING AND/OR REGULATING A HYBRID DRIVE ARRANGEMENT
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE ET/OU DE RÉGULATION D'UN DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT HYBRIDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Steuern und/oder Regeln einer Hybridantriebsanordnung für ein Fahrzeug vorgeschlagen, mit zumindest einem Verbrennungsmotor und zumindest einer Elektromaschine, welche über wenigstens eine Kupplung mit der Eingangswelle eines automatisierten Getriebes zum Antrieb eines Fahrzeuges zumindest zeitweise gekoppelt werden, wobei zumindest ein Energiespeicher durch die vom Verbrennungsmotor generatorisch betriebene Elektromaschine geladen wird, und wobei bei einer permanent erregten Synchronmaschine als Elektromaschine eine Solldrehzahl unterhalb einer Eckdrehzahl (n_Eck) beim Ladevorgang vorgegeben wird.
(EN)The invention relates to a method for controlling and/or regulating a hybrid drive arrangement for a vehicle, having at least one internal combustion engine and at least one electric machine, which are coupled to the input shaft of an automated transmission via at least one coupling for driving a vehicle at least temporarily, wherein at least one energy accumulator unit is charged by the electric machine dynamically operated by the internal combustion engine, and wherein a target rotational speed below the corner rotational speed (n_Eck) is specified during the charging operation in a permanently excited synchronous machine as the electric machine.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande et/ou de régulation d'un dispositif d'entraînement hybride d'un véhicule, comportant au moins un moteur à combustion interne et au moins un moteur électrique, ces moteurs étant au moins temporairement accouplés à l'arbre d'entrée d'une transmission automatique pour l'entraînement d'un véhicule, au moyen d'au moins un embrayage. Au moins un accumulateur d'énergie est chargé par le moteur électrique entraîné par le moteur à combustion interne en tant que générateur. Lorsque le moteur électrique est constitué par un moteur synchrone à excitation permanente, une vitesse de rotation de consigne est fixée inférieure à une vitesse de rotation de cassure (n_Eck) lors du processus de chargement.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)