WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027147) GÜRTELBANDAGE FÜR EINEN FAHRZEUGLUFTREIFEN UND FAHRZEUGLUFTREIFEN, ENTHALTEND DIESE GÜRTELBANDAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027147    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/059205
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 15.07.2008
IPC:
B60C 9/00 (2006.01), B60C 9/22 (2006.01)
Anmelder: CONTINENTAL REIFEN DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Vahrenwalder Strasse 9, 30165 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
VAN BARNEVELD, Claus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WAHL, Günter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JUSTINE, Carole [FR/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: VAN BARNEVELD, Claus; (DE).
WAHL, Günter; (DE).
JUSTINE, Carole; (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 040 674.8 29.08.2007 DE
Titel (DE) GÜRTELBANDAGE FÜR EINEN FAHRZEUGLUFTREIFEN UND FAHRZEUGLUFTREIFEN, ENTHALTEND DIESE GÜRTELBANDAGE
(EN) BELT BANDAGE FOR A PNEUMATIC VEHICLE TIRE AND PNEUMATIC VEHICLE TIRE, COMPRISING SAID BELT BANDAGE
(FR) NAPPE DE CEINTURE POUR UN PNEU DE VÉHICULE ET PNEU DE VÉHICULE COMPRENANT LADITE NAPPE DE CEINTURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Gürtelbandage (2) für einen Fahrzeugluftreifen (1), wobei die Festigkeitsträger der Gürtelbandage (2) Nylonkorde sind, welche innerhalb der Lage im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet sind. Der Nylonkord der Gürtelbandage (2) weist die Konstruktion 470 x 2 auf und ist aus zwei zusammengedrehten Garnen von je etwa 470 dtex aufgebaut.
(EN)The invention relates to a belt bandage (2) for a pneumatic vehicle tire (1), wherein the reinforcements of the belt bandage (2) are nylon cords arranged within the layer substantially parallel to each other. The nylon cord of the belt bandage (2) has the design of 470 x 2 and is made of two twisted threads with approximately 470 dtex each.
(FR)L'invention concerne une nappe (2) de ceinture pour un pneu (1) de véhicule, les éléments de renforcement de la nappe (2) étant des câblés en nylon placés à l'intérieur de la nappe de manière sensiblement parallèle les uns aux autres. Les câblés en nylon de la nappe (2) de ceinture sont du type 470x2 et sont constitués de deux fils torsadés présentant chacun une masse linéique d'environ 470 dtex.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)