WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027060) GERÄT ZUM ANSCHLUSS AN EINEN BUS, UMRICHTER UND VERFAHREN ZUR ADRESSIERUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027060    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/006920
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 22.08.2008
IPC:
G05B 19/042 (2006.01), H04L 29/12 (2006.01)
Anmelder: SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Ernst-Blickle-Str. 42, 76646 Bruchsal (DE) (For All Designated States Except US).
DUNKER, Raphael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DUNKER, Raphael; (DE)
Vertreter: SEW-EURODRIVE GMBH & CO. KG ABT. ECG; Eberhard Tüngler, Ernst-Blickle-Str. 42, 76646 Bruchsal (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 040 424.9 25.08.2007 DE
Titel (DE) GERÄT ZUM ANSCHLUSS AN EINEN BUS, UMRICHTER UND VERFAHREN ZUR ADRESSIERUNG
(EN) DEVICE FOR CONNECTION TO A BUS, CONVERTER, AND ADDRESSING METHOD
(FR) APPAREIL À CONNECTER À UN BUS, CONVERTISSEUR ET PROCÉDÉ D'ADRESSAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird vorgeschlagen, in einem Feldgerät zur Verwendung in einem AS-interface-Netzwerk in Abhängigkeit von der zugewiesenen Adresse eine unterschiedliche Anzahl logischer Slaves zu realisieren, die im Standard- oder im erweiterten Adressiermodus mit der zugewiesenen Adresse ansprechbar sind. Somit lassen sich in einem Feldgerät Slaves mit unterschiedlichen Profilen bereitstellen, über die unterschiedliche Datentypen austauschbar sind. Femer wird ein Verfahren vorgeschlagen, mit dem ein Feldgerät mit unterschiedlichen Slaves unter Vermeidung von Doppeladressierungen auf einfache Weise adressierbar ist. Die Anzahl logischer Slaves repräsentieren jeweils Teilnehmer einer weiteren, untergeordneten Bussystems.
(EN)The invention proposes that a various quantity of logic slaves be realized in a field device for use in an AS interface network as a function of the assigned address, said logic slaves being addressable with the assigned address in the standard or extended addressing mode. It is thus possible for slaves to be provided in a field device with different profiles, by way of which different data types may be exchanged. The invention further proposes a method by means of which a field device having various slaves may be addressed in a simple manner so as to prevent double addresses. The number of logic slaves represents individual participants in an additional subordinate bus system.
(FR)L'invention concerne un appareil de champ dans lequel il est prévu selon l'invention de réaliser un certain nombre de différents types d'esclaves logiques dans un réseau à interface AS, en fonction de l'adresse indiquée, pouvant être adressés avec l'adresse indiquée, en mode standard ou en mode d'adressage élargi. Il est ainsi possible de préparer dans un appareil de champ des esclaves de différents profils, par l'intermédiaire desquels différents types de données peuvent être échangés. L'invention concerne en outre un procédé au moyen duquel un appareil de champ présentant plusieurs esclaves peut être adressé de manière aisée, sans risques d'adressages doubles. Le nombre d'esclaves logiques représente dans chaque cas des dispositifs utilisateurs d'un autre système de bus subordonné.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)