WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027058) AUTOMATISCHE KONFIGURATION VON TEILSYSTEMEN UND KOMMUNIKATION ZWISCHEN SYSTEMEN IN FAHRZEUGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027058    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/006915
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 22.08.2008
IPC:
B60W 50/02 (2006.01), H04L 12/40 (2006.01)
Anmelder: KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Strasse 80, 80809 München (DE) (For All Designated States Except US).
REICHERT, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KEHM, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEILAND, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WERNER, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAUSER, Torben [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HETZEL, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SAUERWALD, Gero [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: REICHERT, Matthias; (DE).
KEHM, Ulrich; (DE).
WEILAND, Robert; (DE).
WERNER, Frank; (DE).
HAUSER, Torben; (DE).
HETZEL, Frank; (DE).
SAUERWALD, Gero; (DE)
Vertreter: MATTUSCH, Gundula; Knorr-Bremse AG, Patentabteilung - V/RG, Moosacher Str. 80, 80809 München (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 040 059.6 24.08.2007 DE
Titel (DE) AUTOMATISCHE KONFIGURATION VON TEILSYSTEMEN UND KOMMUNIKATION ZWISCHEN SYSTEMEN IN FAHRZEUGEN
(EN) AUTOMATIC CONFIGURATION OF SUBSYSTEMS AND COMMUNICATION BETWEEN SYSTEMS IN VEHICLES
(FR) CONFIGURATION AUTOMATIQUE DE SOUS-ENSEMBLES, ET COMMUNICATION ENTRE SYSTÈMES DANS DES VÉHICULES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Kommunikation zwischen Teilsystemen gleicher Herkunft (42, 44) in einem Fahrzeug mit einer Vielzahl von Teilsystemen unterschiedlicher Herkunft (22, 24, 36, 42, 44, 46, 62, 64, 82), wobei die Vielzahl der Teilsysteme unterschiedlicher Herkunft jeweils mit einer elektronischen Steuereinheit (2) kommunizieren und mit dieser funktional ein fahrzeugbezogen in Wirkzusammenhang stehendes Gesamtsystem bilden. Das Verfahren beinhaltet die Schritte des Durchführens einer ersten, leitungsgebundenen Kommunikation (28, 48, 66, 84) in einer zu allen der Vielzahl von Teilsystemen unterschiedlicher Herkunft kompatiblen Form unter Einbezug der Teilsysteme gleicher Herkunft, des Durchführens einer zweiten, nicht leitungsgebundenen Kommunikation (90) in einer zu Teilsystemen anderer Herkunft (22, 24, 36, 46, 62, 64, 82) als der gleichen Herkunft nicht kompatiblen Form zwischen den Teilsystemen gleicher Herkunft und unter Ausschluss der Teilsysteme anderer Herkunft, und des Austauschens vordefinierter Daten nur zwischen den Teilsystemen gleicher Herkunft (42, 44) nach erfolgter Erkennung der Teilsysteme gleicher Herkunft während der zweiten, nicht leitungsgebundenen Kommunikation (90).
(EN)The invention proposes a method for communication between subsystems of the same origin (42, 44) in a vehicle with a multiplicity of subsystems of different origin (22, 24, 36, 42, 44, 46, 62, 64, 82), wherein the multiplicity of subsystems of different origin respectively communicate with an electronic control unit (2) and, together therewith, form the functions of an aggregate system with an operative correlation for the vehicle. The method involves the steps of performing a first, wired communication (28, 48, 66, 84) in a form which is compatible with all of the multiplicity of subsystems of different origin with the inclusion of the subsystems of the same origin, of performing a second, non-wired communication (90) in a form which is not compatible with subsystems of an origin (22, 24, 36, 46, 62, 64, 82) other than the same origin between the subsystems of the same origin and with the exclusion of the subsystems of other origin, and of interchanging predefined data only between the subsystems of the same origin (42, 44) following identification of the subsystems of the same origin during the second, non-wired communication (90).
(FR)La présente invention concerne un procédé de communication entre sous-ensembles d'origine commune (42, 44) dans un véhicule comportant une pluralité de sous-ensembles d'origines différentes (22, 24, 36, 42, 44, 46, 62, 64, 82) dont les sous-ensembles communiquent chacun avec une unité de commande électronique (2) et constituent fonctionnellement avec elle un système global associé, spécifique du véhicule. Ce procédé comporte les étapes suivantes: exécution d'une première communication (28, 48, 66, 84) par des liaisons fixes sous une forme compatible avec la totalité de la pluralité de sous-ensembles d'origines différentes, y-compris les sous-ensembles d'origine commune; exécution d'une deuxième communication (90) hors liaisons fixes entre sous-ensembles d'origine commune, en excluant les sous-ensemble d'autres origines, sous une forme non compatible avec les sous-ensembles d'origines autres que l'origine commune (22, 24, 36, 46, 62, 64, 82), et échange de données prédéfinies uniquement entre les sous-ensembles d'origine commune (42, 44) après succès de la reconnaissance des sous-ensembles d'origine commune pendant la deuxième communication hors liaisons fixes (90).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)