WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009027008) VERDICHTEN EINES SAUERSTOFF-ENTHALTENDEN MEDIUMS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/027008    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/006440
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 05.08.2008
IPC:
F17C 9/00 (2006.01)
Anmelder: LINDE AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Klosterhofstrasse 1, 80331 München (DE) (For All Designated States Except US).
GERHARD, Dirk [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHLÜCKER, Eberhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PREDEL, Tim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GERHARD, Dirk; (DE).
SCHLÜCKER, Eberhard; (DE).
PREDEL, Tim; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
LINDE AG; Legal Services Intellectual Property, Dr-Carl-von-Linde-Strasse 6-14, 82049 Pullach (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 040 090.1 24.08.2007 DE
Titel (DE) VERDICHTEN EINES SAUERSTOFF-ENTHALTENDEN MEDIUMS
(EN) COMPRESSING AN OXYGEN-CONTAINING MEDIUM
(FR) COMPRESSION D'UN FLUIDE OXYGÉNÉ
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Verdichten eines gasförmigen, Sauerstoff-enthaltenden Mediums, vorzugsweise von Sauerstoff, mittels eines Schraubenkompressors, der von einem Schmiermittel geschmiert wird, beschrieben. Erfindungsgemäß wird als Schmiermittel eine Flüssigkeit, bestehend im Wesentlichen aus einer ionischen Flüssigkeit, bestehend aus einem Bis(trifluoromethylsulfonyl)imid- Anion und einem Imidazolium-Kation, verwendet. Hierbei werden als Schmiermittel vorzugsweise 1-Butyl-2,3-dimethylimidazoliumbis(trifluoromethylsulfonyl)imid und/oder 1-Butyl-3-ethyl-2-methylimidazoliumbis(trifluoromethylsulfonyl)imid verwendet.
(EN)A method for compressing a gaseous, oxygen-containing medium, preferably oxygen, by means of a screw-type compressor lubricated by a lubricant is described. According to the invention, the lubricant used is a fluid made substantially of an ionic fluid, comprising a bis(trifluoromethylsulfonyl)imide anion and an imidazolium cation. To this end, preferably 1-butyl-2,3-dimethylimidazoliumbis(trifluoromethylsulfonyl)imide and/or 1-butyl-3-ethyl-2-methylimidazoliumbis(trifluoromethylsulfonyl)imide are used as the lubricant.
(FR)L'invention concerne un procédé de compression d'un fluide gazeux oxygéné, de préférence d'oxygène, au moyen d'un compresseur à vis, lubrifié par un lubrifiant. Selon l'invention, on utilise comme lubrifiant un liquide composé principalement d'un liquide ionique, constitué d'un anion bis(trifluorométhylsulfonyl)imide et d'un cation imidazolium. Le 1-butyl-2,3-diméthylimidazolium bis(trifluorométhylsulfonyl)imide et/ou le 1-butyl-3-éthyl-2-méthylimidazolium bis(trifluorométhylsulfonyl)imide sont de préférence utilisés comme lubrifiants.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)