WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009026985) SPÜLE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/026985    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP2008/005481
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 04.07.2008
IPC:
E03C 1/18 (2006.01)
Anmelder: BLANCO GMBH + CO KG [DE/DE]; Flehinger Strasse 59, 75038 Oberderdingen (DE) (For All Designated States Except US).
GRAULI, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WASSILIADIS, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ERBEN, Mathias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SWATOSCH, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KOCSIS, Tibor [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLUMPP, Eberhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GRAULI, Andreas; (DE).
WASSILIADIS, Thomas; (DE).
ERBEN, Mathias; (DE).
SWATOSCH, Michael; (DE).
KOCSIS, Tibor; (DE).
KLUMPP, Eberhard; (DE)
Vertreter: HÖRNER, Andreas; Hoeger Stellrecht & Partner, Uhlandstrasse 14c, 70182 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
10 2007 040 100.2 24.08.2007 DE
Titel (DE) SPÜLE
(EN) SINK
(FR) ÉVIER
Zusammenfassung: front page image
(DE)Um eine Spüle (100), die einen Grundkörper (101) und mindestens ein Becken (106) umfasst, zu schaffen, welche für einen sicheren Transport und/oder eine sichere Montage besonders stabil ausgebildet ist und daher weniger zum Brechen neigt, wird vorgeschlagen, dass die Spüle mit mindestens einem Verstärkungselement (122) zur Verstärkung des Grundkörpers (101) versehen ist.
(EN)Disclosed is a sink (10) comprising a base (101) and at least one basin (106). In order to produce a sink (10) that is particularly stable such that the same can be securely transported and mounted and is thus less likely to break, the sink is designed with at least one reinforcement element (122) for reinforcing the base (101).
(FR)L'objectif de l'invention est de créer un évier (100) comprenant un corps de base (101) et au moins un bac (106), cet évier étant de conception particulièrement robuste de façon à garantir un transport et/ou un montage sûrs et réduire ainsi les risques de rupture. À cet effet, l'évier selon l'invention est pourvu d'au moins un élément de renfort (122) destiné à renforcer le corps de base (101).
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)