WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO2009026599) VERWENDUNG EINES BISTABILEN UND/ODER BIEGSAMEN DISPLAYS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/2009/026599    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/AT2008/000280
Veröffentlichungsdatum: 05.03.2009 Internationales Anmeldedatum: 07.08.2008
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.06.2009    
IPC:
E05B 19/00 (2006.01)
Anmelder: EVVA SICHERHEITSTECHNOLOGIE GMBH [AT/AT]; Wienerbergstrasse 59-65 A-1120 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
PÖLLABAUER, Reinhard [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: PÖLLABAUER, Reinhard; (AT)
Vertreter: HAFFNER UND KESCHMANN PATENTANWÄLTE OG; Schottengasse 30 A-1014 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 1325/2007 24.08.2007 AT
Titel (DE) VERWENDUNG EINES BISTABILEN UND/ODER BIEGSAMEN DISPLAYS
(EN) USE OF A BISTABLE AND/OR FLEXIBLE DISPLAY
(FR) UTILISATION D'UN AFFICHAGE BISTABLE ET/OU SOUPLE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verwendung eines bistabilen und/oder biegsamen Displays (z.B. elektronisches Papier) als Anzeigelement zum Anzeigen von Informationen auf oder in schließtechnischen Produkten oder Komponenten, nämlich Schlösser, Motorschlösser, Schließzylinder, Motor zylinder, Türknäufe, Beschläge, Drücker, Druckknöpfe, Lese- und Programmiergeräte für elektronische Schlüssel (wie z.B. Chipkarten, Transponder etc.) und/oder elektronische oder mechatronische Schlösser, Interface- oder Steuergeräte für elektronische Schließsysteme, Notstromöf fengeräte, Visualisierungsgeräte, Wandleser, Leseeinheiten mit Protokollumsetzer für die Datenweitergabe, Desktopreader, oder dgl..
(EN)The invention relates to the use of a bistable and/or flexible display (such as electronic paper) as display element for displaying information on or in locking products or components, namely locks, motor locks, locking cylinders, engine cylinders, doorknobs, fittings, handles, push buttons, reading and programming devices for electronic keys (such as chip cards, transponders, etc.) and/or electronic or mechatronic locks, interface devices or control devices for electronic locking systems, emergency power opening devices, visualization devices, wall readers, reading units with protocol converters for data transfer, desk top readers or the like.
(FR)La présente invention concerne l'utilisation d'un affichage bistable et/ou souple (par ex. un papier électronique) en tant qu'élément d'affichage pour afficher des informations sur ou dans des produits ou éléments liés aux techniques de fermeture, notamment des serrures, des serrures motorisées, des cylindres de serrure, des cylindres motorisés, des boutons de porte, des armatures, des poignées, des boutons-poignées, des appareils de lecture et de programmation pour clés électroniques (par ex. des cartes à puce, des transpondeurs etc.) et/ou des serrures électroniques ou mécatroniques, des appareils d'interface ou de commande destinés à des systèmes de fermeture électroniques, des appareils d'ouverture de secours, des appareils de visualisation, des lecteurs muraux, des unités de lecture comprenant un convertisseur de protocole permettant la restitution de données, des lecteurs de bureau ou analogue.
Designierte Staaten: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)